Coez — Vorrei portarti via songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vorrei portarti via" van Coez.
Songteksten
Tu sei più giovane di me ma hai gli occhi grandi come i miei
e vorrei dirti che
andrà tutto ok.
So che vuoi solo andartene da qua,
da questo vuoto che uccide,
da questo spicchio di realtà
dove nessuno sorride.
Vorrei portarti via, via da te ma non lo so dove sto andando, sai.
Vorrei portarti via, via con me ma non lo so dove vado mai.
Vorrei portarti via, via da te ma non lo so dove sto andando sai.
Vorrei portarti via, via con me che non lo so dove vado mai.
E tu sei sola come me,
sveglia nel buio delle sei.
Potrei mentirti e dirti che è tutto ok.
E' così grande questa città
che a volte ci divide.
E' un cuore rotto a metà
che a volte non coincide.
Vorrei portarti via, via da te ma non lo so dove sto andando sai.
Vorrei portarti via, via con me ma non lo so dove vado mai.
Vorrei portarti via, via da te ma non lo so dove sto andando sai.
Vorrei portarti via, via con me che non lo so dove vado mai.
Tu sei più giovane di me ma hai gli occhi grandi come i miei.
Songtekstvertaling
Je bent jonger dan ik, maar je hebt ogen zo groot als de mijne.
en Ik wil je vertellen dat
het komt goed.
Ik weet dat je hier weg wilt.,
van deze leegte die doodt,
van dit stukje realiteit
waar niemand lacht.
Ik zou je graag meenemen, weg van je, maar ik weet niet waar ik heen ga, Weet je.
Ik zou je graag meenemen, maar ik weet niet waar ik heen ga.
Ik zou je graag meenemen, weg van je, maar ik weet niet waar ik heen ga, Weet je.
Ik wil je meenemen, weg met mij die nooit weet waar ik heen ga.
En je bent alleen, net als ik.,
wakker worden in het donker om zes uur.
Ik kan tegen je liegen en zeggen dat het goed is.
Deze stad is zo groot.
dat verdeelt ons soms.
Het is een gebroken hart.
wat soms niet overeenkomt.
Ik zou je graag meenemen, weg van je, maar ik weet niet waar ik heen ga, Weet je.
Ik zou je graag meenemen, maar ik weet niet waar ik heen ga.
Ik zou je graag meenemen, weg van je, maar ik weet niet waar ik heen ga, Weet je.
Ik wil je meenemen, weg met mij die nooit weet waar ik heen ga.
Je bent jonger dan ik, maar je ogen zijn net zo groot als de mijne.