Coenie De Villiers — Daar's 'N Plek songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daar's 'N Plek" van Coenie De Villiers.

Songteksten

Daar’s 'n plek wat ek van weet
Sonder sorge sonder pyn sonder leed
Die pad daarheen is ongekaart
Die reis daarheen is sonder vaart
En daar is rusplek langs die pad
Die son se geel word jou sambreel
Op jou reis tot waar die pad se vurk verdeel
Die een se slingerspoor word dof
Waar dit wegloop in die stof
Maar die ander lei tot hier
Want hier sal jy vind dat jy
Steeds deur die oë van 'n kind
Die lewenspel speel
Granate van onskuld kan deel
Om weer vir 'n oomblik
Die kennis van kwaad te ontken
Om weer te kan glo wat jy het in 'n gawe van bo
Daar’s 'n winterlose oord
Waar 'n mens nog steeds die ure ongestoord
Op die telraam van die tyd
Sonder spyt of klein verwyt
Soos seisoene af kan tel
Knip jou deur se grendel dig
Sluit jou vensters en jou luike teen die lig
Pak jou drome vir die reis
Jou hart sal jou die kronkels wys
Om ongeskonde hier te kom
Want hier sal jy vind dat jy
Steeds deur die oë van 'n kind
Die lewenspel speel
Granate van onskuld kan deel
Om weer vir 'n oomblik
Die kennis van kwaad te ontken
Om weer te kan glo wat jy het in 'n gawe van bo
'n gawe van bo
'n gawe van bo

Songtekstvertaling

Er is een plek die ik ken.
Zonder zorgen, zonder pijn zonder lijden
De weg daarheen is ongekaart
De reis daarheen is zonder cruise
En er is een rustplaats onderweg.
De zon is geel wees je paraplu
Op je reis naar waar de splitsing van de weg
The one ' s slingerspoor be dull
Waar het weg ging in het stof
Maar de andere leidt naar hier.
Want hier zul je zien dat je
Nog steeds door de ogen van een kind
Het lewenspel
Granaten van onschuld kunnen delen
Nog even.
De kennis van het kwaad om te ontkennen
Om opnieuw te kunnen geloven wat je hebt in een geschenk van boven
Er is een winterlose resort.
Waar een man nog steeds de uren ongestoord
Op de telraam van die tijd
Zonder spijt of verwijt
Als seizoenen kunnen tellen
Sluit je deur goed.
Sluit je ramen en je luiken tegen het licht.
Pak je dromen voor de reis
Je hart zal je de wiggles show
Op intacte om hier te komen.
Want hier zul je zien dat je
Nog steeds door de ogen van een kind
Het lewenspel
Granaten van onschuld kunnen delen
Nog even.
De kennis van het kwaad om te ontkennen
Om opnieuw te kunnen geloven wat je hebt in een geschenk van boven
Een geschenk van boven
Een geschenk van boven