Code — Affliction songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Affliction" van Code.

Songteksten

Whatever you are
I acknowledge your shade is moving
Potent and cool
Maybe empty
For where there were mars
Now the summer hides uneasy
And whatever you are
Made it so Dim lights unbury you
Broken words and crumbling stone
Softly loom the night affliction
From a blackened benediction
From the thickening darkness
Soundless
Tyrant-eyed / rejecting light
An uneven crawl of hunger — slow steps of neglected dances
Unremitting flower of shadow
You have called to me in slumber
Stole out from your quiet collection
Latched your veins about my stupor
Dim lights uncover you
Broken words and crumbling stone
Cautious is your circulation
Toxic flux of cruel intention
Whatever you are I acknowledge your sight expanding
And somewhere in the room you are breathing
For where I was lost only you could fill my vision
And whatever you are made it cold

Songtekstvertaling

Wat je ook bent.
Uw schaduw beweegt.
Krachtig en koel
Misschien leeg
Want waar mars was
Nu verbergt de zomer zich ongemakkelijk.
En wat je ook bent
Ik heb het zo donker gemaakt.
Gebroken woorden en afbrokkelende steen
Zachtjes de nachtelijke kwelling
Van een verduisterde zegening.
Uit de duisternissen.
Geluidloos
Tiran-eyed / afwijzend licht
Een ongelijkmatige kruip van honger-langzame stappen van verwaarloosde dansen
Onophoudelijke bloem van de schaduw
Je hebt me in slaap geroepen.
Gestolen uit je stille collectie
Ik heb je aderen geknepen over mijn stupor.
Dim lights uncover you
Gebroken woorden en afbrokkelende steen
Voorzichtig is je bloedsomloop
Giftige flux van wrede Intentie
Wat je ook bent Ik erken dat je zicht zich uitbreidt
En ergens in de kamer adem je.
Want waar ik verloren was, kon alleen jij mijn visioen vullen.
En wat je ook bent, maak het koud.