Code Orange Kids — Liars // Trudge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liars // Trudge" van Code Orange Kids.
Songteksten
As serenity floods//driving my brain in circles.
Humility reminds me to just let the composure be.
«God grant me the power to know the things I can change,
the things I can’t,
and the difference.»
But this pain has a face. Vilified. Unstricken.
Deeper than what my soul can give//higher than my mind.
Sharing all of my late night testimonies while your tongues touch.
As the rat creeps past my eyes, onto your legs.
Dragging my mourning through the streets of our town.
First impressions//second glances at souls you’d think you know.
Have you ever dreamed you would wake up dead? I’d swear that I have.
But my word is temporary residence of my mind’s eye.
Wandering.
Endless fucking trudge.
Recognition vs the ability to let go of the places and people that destroy me the most
in ways there is no rhythm or reason.
And in that lies the sickness.
You. Just. Know.
Songtekstvertaling
Terwijl de sereniteit mijn hersenen in cirkels drijft.
Nederigheid herinnert me eraan om de kalmte te bewaren.
"God geef me de kracht om de dingen te weten die ik kan veranderen,
de dingen die ik niet kan,
en het verschil.»
Maar deze pijn heeft een gezicht. Belasteren. Los.
Dieper dan wat mijn ziel kan geven//hoger dan mijn geest.
Al mijn getuigenissen delen terwijl jullie tongen elkaar aanraken.
Als de rat langs mijn ogen kruipt, op je benen.
Mijn rouw door de straten van onze stad slepen.
Eerste indrukken / / tweede blik op zielen die je zou denken te weten.
Heb je ooit gedroomd dat je dood wakker zou worden? Ik zou zweren van wel.
Maar mijn woord is tijdelijk verblijf van mijn geest.
Dwalen.
Eindeloze trudge.
Erkenning versus het vermogen om de plaatsen en mensen die me het meest vernietigen los te laten
op een manier is er geen ritme of reden.
En daarin ligt de ziekte.
U. Gewoon. Weten.