Code Orange Kids — Alone In A Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone In A Room" van Code Orange Kids.
Songteksten
I hold this banner above my head
It screams in green and black and red.
Scribbled thoughts and pantheons. Write my name in blood.
The same story that reads for years. The same.
Take me from room to room in the dark
Pair me with what I am used to In their shadow I was secure
Alone in a room
But now the arena of the struggle. It covers my mind in smut.
My conscience has left the building.
I’m alone in a room.
Service slaves. Addicts of apathy. I reject.
The ones I respect will be falsely labeled narcissists. Megalomaniacs
But never cowards.
The fakes they change and crash like waves
The worms come in droves but only when it rains.
Put them back in the ground.
Songtekstvertaling
Ik hou dit spandoek boven mijn hoofd.
Het schreeuwt in groen en zwart en rood.
Gekrabbelde gedachten en pantheons. Schrijf mijn naam in bloed.
Hetzelfde verhaal dat al jaren leest. Hetzelfde.
Breng me van kamer naar kamer in het donker
Verbind me met wat ik gewend ben In hun schaduw Ik was veilig
Alleen in een kamer
Maar nu de arena van de strijd. Het bedekt mijn geest in vuiligheid.
Mijn geweten heeft het gebouw verlaten.
Ik ben alleen in een kamer.
Dienstslaven. Verslaafden van apathie. Ik weiger.
Degenen die ik respecteer zullen valselijk narcisten worden genoemd. Megalomanen
Maar nooit lafaards.
De vervalsingen veranderen en crashen als golven.
De wormen komen in drommen, maar alleen als het regent.
Leg ze terug in de grond.