Code Black — R.E.V.O.L.U.T.I.O.N songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "R.E.V.O.L.U.T.I.O.N" van Code Black.
Songteksten
You cannot restrain or tame an idea with idle threats
Once it has crept into the mind
The mouth will not keep it in silence
We will protest
Because you cannot tell a concept to not raise it’s fist in anger
You cannot censor that which only exists in theory
The revolution
You cannot restrain or tame an idea with idle threats
Once it has crept into the mind
The mouth will not keep it in silence
We will protest
Because you cannot tell a concept to not raise it’s fist in anger
You cannot censor that which only exists in theory
You cannot tell anarchy to stop in it’s tracks
When its feet only exist in the minds of the oppressed
There is a force out there
Greater than the media, greater than right or left
Greater than empty lies or promises
You can try all night to stop the noise (noise)
But you will never stop the revolution
The revolution
Songtekstvertaling
Je kunt een idee niet bedwingen of temmen met loze bedreigingen
Als het eenmaal in de geest is gekropen
De mond houdt het niet stil.
We zullen protesteren.
Want je kunt een concept niet vertellen om zijn vuist niet op te heffen in woede.
Je kunt niet censureren wat alleen in theorie bestaat.
Revolutie
Je kunt een idee niet bedwingen of temmen met loze bedreigingen
Als het eenmaal in de geest is gekropen
De mond houdt het niet stil.
We zullen protesteren.
Want je kunt een concept niet vertellen om zijn vuist niet op te heffen in woede.
Je kunt niet censureren wat alleen in theorie bestaat.
Je kunt niet zeggen dat anarchie stopt in zijn sporen.
Wanneer zijn voeten alleen bestaan in de gedachten van de onderdrukten
Er is een kracht daarbuiten.
Groter dan de media, groter dan rechts of links
Groter dan loze leugens of Beloften
U kunt proberen de hele nacht om het lawaai te stoppen (lawaai)
Maar je zult de revolutie nooit stoppen.
Revolutie