Code 4-15 — The Kids Don't Care songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Kids Don't Care" van Code 4-15.
Songteksten
Remember the days when it all came down
To one last song
Before the light was gone and the keg ran dry
The last 45 played on the stereo
And we sang so proud
We live on but we never forget
The days won’t die…
Fists up in the air
We’re gonna raise hell tonight
Fists up in the air
No end in sight… Oi! Oi! Destroy!
The kids don’t care
We’re gonna hit the streets tonight
The kids don’t care
What’s wrong or right… Oi! Oi! Destroy!
Remember the nights when all the boys got drunk
And hit the streets
Running from the cops down the avenue
They called it «blatant juvenile delinquency»
But I remember saying to myself
I’m gonna be young until the day I die
The day I die…
Songtekstvertaling
Weet je nog toen het allemaal naar beneden kwam?
Op een laatste lied
Voordat het licht was verdwenen en het vat droog was
De laatste 45 op de stereo
En we zongen zo trots
We leven voort maar vergeten nooit
De dagen zullen niet sterven.…
Vuisten omhoog in de lucht
We gaan vanavond de hel opsteken.
Vuisten omhoog in de lucht
Geen einde in zicht. Oi! Vernietig!
Het kan de kinderen niet schelen.
We gaan vanavond de straat op.
Het kan de kinderen niet schelen.
Wat is er mis of goed... Oi! Vernietig!
Denk aan de nachten dat alle jongens dronken werden.
En op straat
Op de vlucht voor de politie.
Ze noemden het "schaamteloze jeugddelinquentie»
Maar ik weet nog dat ik tegen mezelf zei:
Ik zal jong zijn tot de dag dat ik sterf.
De dag dat ik sterf…