Coda — No Te Quiero Perder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Te Quiero Perder" van Coda.

Songteksten

Ha llegado el alba, otra noche sin dormir
No paro de extrañarte, ni de pensar en ti
No creo en este adiós, no creo que te me vayas
El silencio me consume, no dejo de sufrir
Es cruel y me impide gritarte
Que ya no puedo soportar el ver que te me vas
Aunque quiera engañarme
Todavía estoy tan enamorado de ti
No, no, no, no te quiero perder
Acaso no puedes ver que sin ti me muero
No, no, no, no te quiero perder
Acaso no puedes ver cuanto te quiero
Despues de haberte amado con todo lo que soy
Como conformarme con esta libertad
No lo puedo creer… te vas, te me vas
Aunque quiera engañarme
Todavía estas dentro, tan dentro de mi
No, no, no, no te quiero perder
Acaso no puedes ver que sin ti me muero
Si te vas en vida moriré
Si te vas, ya no me importa nada
No, no, no, no te quiero perder
Acaso no puedes ver que sin ti me muero
No, no no…

Songtekstvertaling

Dageraad is gekomen, weer een slapeloze nacht
Ik blijf je missen, Ik blijf maar aan je denken.
Ik geloof niet in dit afscheid, ik denk niet dat je me verlaat.
De stilte verteert me, ik stop niet met lijden
Het is wreed en voorkomt dat ik tegen je schreeuw.
Dat ik het niet langer kan verdragen dat je me verlaat.
Zelfs als ik mezelf voor de gek wil houden
Ik ben nog steeds zo verliefd op je.
Nee, nee, nee, Ik wil je niet verliezen.
Zie je niet dat ik zonder jou sterf?
Nee, nee, nee, Ik wil je niet verliezen.
Zie je niet hoeveel ik van je hou?
Nadat ik van je hield met alles wat ik ben
Hoe tevreden te zijn met deze vrijheid
Ik kan het niet geloven... je gaat weg, je gaat weg.
Zelfs als ik mezelf voor de gek wil houden
Je bent nog steeds binnen, dus in mij
Nee, nee, nee, Ik wil je niet verliezen.
Zie je niet dat ik zonder jou sterf?
Als je levend weggaat, sterf ik.
Als je weggaat, maakt het me niet meer uit.
Nee, nee, nee, Ik wil je niet verliezen.
Zie je niet dat ik zonder jou sterf?
Nee, nee.…