Cocteau Twins — Treasure Hiding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treasure Hiding" van Cocteau Twins.
Songteksten
You listen hard
Fear of flying
Fear of flying
With our love
Now I am sure
You and I will (the lips, the heart)
And you and I yeah
Illuminated
The lips, the heart
Illuminated
Fear of flying (the lips, the heart)
Fear of flying
Fear of flying (the heart, the soul,
illuminated, illuminated)
The lips the heart
The heart the soul
illuminated
Heart-shaped chews and traps
Treasure hiding
Scared of temptress skill
Love I’d sold, I was trying
Deep without us Down down and further- tears
Collective in try and stop
Fire is out
Not ready focus
Life places scars
Purify them
Constancy
Purifies new skins
In excelcius
Glee she’ll use as fire
Lips spread the fire
Your heart
And you are ready
The lips, the heart
You’re the fire, you’re the flame
The heart, the soul
Hand in hand, hand in hand
Songtekstvertaling
Luister goed.
Vliegangst
Vliegangst
Met onze liefde
Nu Weet ik het zeker.
Jij en ik zullen (de lippen, het hart)
En jij en ik ja
Verlicht
De lippen, het hart
Verlicht
Angst om te vliegen (de lippen, het hart)
Vliegangst
Angst om te vliegen (het hart, de ziel,
verlicht, verlicht)
De lippen het hart
Het hart de ziel
verlicht
Hartvormige kauwen en vallen
Verborgen schatten
Bang voor verleidelijke vaardigheden
Liefde die ik verkocht had, ik probeerde
Diep zonder ons naar beneden en verder-tranen
Collectief in try and stop
Het vuur is uit.
Niet klaar focus
Het leven plaatst littekens
Reinig hen.
Standvastigheid
Zuivert nieuwe huiden
In excelcius
Glee die ze zal gebruiken als vuur
Lippen spreiden het vuur
Je hart
En je bent er klaar voor.
De lippen, het hart
Jij bent het vuur, jij bent de vlam
Het hart, de ziel
Hand in hand, hand in hand