Cocteau Twins — Theft, And Wandering Around Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Theft, And Wandering Around Lost" van Cocteau Twins.
Songteksten
My body’s all offended
Heats up a balloon
And I give back his shame
And I take back my power
My body is my own
My body is mine alone
And I deserve protection
And I can create it for you
Is this what my body said?
«Use me Drain me Fall around me»
Is this what my body said?
«Engulf me
I’m already dead»
I have a feel of things
Cry and shakes the wall for you
And I am moving to poison love
And drown the stars above you
My body is my own
My body is mine alone
And I deserve protection
And I can create it for you
Is this what my body said?
«Use me Drain me Fall around me»
Is this what my body said?
«Engulf me
I’m already dead»
Keep cutting myself on the edges of reality
Is this what my body said? Keep cutting myself on the edges of
«Use me Reality
Drain me Fall around me»
Is this what my body said? Keep cutting myself on the edges of
«Engulf me Reality
I’m already dead»
Songtekstvertaling
Mijn lichaam is beledigd.
Verwarmt een ballon
En ik geef zijn schaamte terug
En ik neem mijn kracht terug
Mijn lichaam is van mij
Mijn lichaam is alleen van mij
En ik verdien bescherming.
En ik kan het voor je maken.
Is dit wat mijn lichaam zei?
"Gebruik me Drain me val om me heen»
Is dit wat mijn lichaam zei?
"Overspoel me
Ik ben al dood.»
Ik voel dingen.
Huil en schud de muur voor je
En ik ga de liefde vergiftigen
En de sterren boven je verdrinken
Mijn lichaam is van mij
Mijn lichaam is alleen van mij
En ik verdien bescherming.
En ik kan het voor je maken.
Is dit wat mijn lichaam zei?
"Gebruik me Drain me val om me heen»
Is dit wat mijn lichaam zei?
"Overspoel me
Ik ben al dood.»
Blijf mezelf snijden aan de rand van de realiteit
Is dit wat mijn lichaam zei? Blijf mezelf snijden aan de randen van
"Gebruik mijn realiteit
Drain me Fall around me»
Is dit wat mijn lichaam zei? Blijf mezelf snijden aan de randen van
"Overspoel Me realiteit
Ik ben al dood.»