Cocteau Twins — I Wear Your Ring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wear Your Ring" van Cocteau Twins.
Songteksten
You don’t feel damned between the sunrise and sunset
You’re damned well panicky, I know the rainy days
Please them or run on the turf
You could be raising money with your momma
You might be showing you’re round
And dressed up with kid
Take a toast to that, imbibe, you’re alone
Men are so nice
Lays can be Roses may fly
Men are so useful
He’s a flirt
Men are so useful
Reflection beauty
Men are so nice
He pleases me fine
Reflection beauty
Men are so useful
Be able to feel
Don’t feel damned between the sunrise and sunset
You’re damned well panicky, I know the rainy days
Please them or run on the turf
You could be You could be raising money with your momma
You could be You might be showing you’re round
And dressed up with kid
Take a toast to that, imbibe, you’re alone
Men are so nice
Lays can be He pleases me fine
Men are so useful
He’s a flirt
Men are so useful
Reflection beauty
Men are so nice
He pleases me fine
Reflection beauty
Men are so useful
Beautiful hands us no way lies a means of love
Men are so nice
On sounds and guard the stone, and bed had a law
He pleases me fine
Answers written and I reason
He pleases me fine
In the reign of sex, blown more than it’s pleased to be Fine, fine
Fine, fine
Fine, fine
Fine, fine
He’s a beauty affection, oooh
He’s a beauty affection, oooh
He’s a beauty affection, oooh
Songtekstvertaling
Je voelt je niet verdoemd tussen zonsopgang en zonsondergang.
Je bent verdomd paniekerig, ik ken de regenachtige dagen
Alsjeblieft of ren op het terrein.
Je kunt geld inzamelen bij je moeder.
Misschien laat je zien dat je rond bent.
En verkleed met kind
Neem een toost op dat, imbibe, je bent alleen
Mannen zijn zo aardig.
De bloemen kunnen vliegen
Mannen zijn zo nuttig.
Hij is een flirt.
Mannen zijn zo nuttig.
Reflectie schoonheid
Mannen zijn zo aardig.
Hij bevalt me prima.
Reflectie schoonheid
Mannen zijn zo nuttig.
In staat zijn om te voelen
Voel je niet verdoemd tussen zonsopgang en zonsondergang
Je bent verdomd paniekerig, ik ken de regenachtige dagen
Alsjeblieft of ren op het terrein.
Je kunt geld inzamelen bij je moeder.
Misschien laat je zien dat je rond bent.
En verkleed met kind
Neem een toost op dat, imbibe, je bent alleen
Mannen zijn zo aardig.
Hij kan me tevreden stellen.
Mannen zijn zo nuttig.
Hij is een flirt.
Mannen zijn zo nuttig.
Reflectie schoonheid
Mannen zijn zo aardig.
Hij bevalt me prima.
Reflectie schoonheid
Mannen zijn zo nuttig.
Mooie Handen ons geen weg ligt een middel van liefde
Mannen zijn zo aardig.
Op geluiden en bewaak de steen, en bed had een wet
Hij bevalt me prima.
Antwoorden geschreven en ik redeneer
Hij bevalt me prima.
In de regering van seks, meer opgeblazen dan het fijn is om in orde te zijn, prima
Prima.
Prima.
Prima.
Hij is een schoonheid affectie, oooh
Hij is een schoonheid affectie, oooh
Hij is een schoonheid affectie, oooh