Cocteau Twins — Aikea-Guinea songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aikea-Guinea" van Cocteau Twins.

Songteksten

When he pushes away
Like he’s gonna have to make me He gladdens
Oh, please
Please
When he pushes away
Like he’s gonna have to make me He he he he he he It’s so good to have a man
It’s so good to have him check him out
Saliva peeks from his trail
I gained a lot of advice from him
Oh, please
Please
It’s so good to have a man
It’s so good to have him check him out
At night
Oh, please
Please
It’s so good to have a man
It’s so good to have him check him out
When he pushes her back
Like he’s gonna have to make me Saliva peeks from his trail
I gained a lot of advice from him
It’s so good to have a man
It’s so good to have him check him out
Saliva peeks from his trail
I gained a lot of advice from him
Oh, please
Please
When he pushes her back
Like he’s gonna have to make me Please
Please
It’s so good to have a man
It’s so good to have him check him out
My love

Songtekstvertaling

Als hij wegduwt
Alsof hij me moet laten genieten.
Oh, alsjeblieft.
Gelieve
Als hij wegduwt
Alsof hij me moet maken hij hij hij hij hij hij hij hij hij hij hij hij het is zo goed om een man te hebben
Het is zo goed dat hij naar hem kijkt.
Speeksel gluurt van zijn spoor.
Ik kreeg veel advies van hem.
Oh, alsjeblieft.
Gelieve
Het is zo goed om een man te hebben.
Het is zo goed dat hij naar hem kijkt.
'S nachts
Oh, alsjeblieft.
Gelieve
Het is zo goed om een man te hebben.
Het is zo goed dat hij naar hem kijkt.
Als hij haar terugduwt
Alsof hij mij speeksel van zijn spoor moet laten gluren.
Ik kreeg veel advies van hem.
Het is zo goed om een man te hebben.
Het is zo goed dat hij naar hem kijkt.
Speeksel gluurt van zijn spoor.
Ik kreeg veel advies van hem.
Oh, alsjeblieft.
Gelieve
Als hij haar terugduwt
Alsof hij me moet laten behagen.
Gelieve
Het is zo goed om een man te hebben.
Het is zo goed dat hij naar hem kijkt.
Mijn liefste.