Cocoa Tea — 18 & Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "18 & Over" van Cocoa Tea.

Songteksten

18 and over
Hmmm yeahh
Girl, won’t you go home
Go home to your mama, your mama
Go home to your papa, your papa
You too young to be me lover
To be seh me lover, oooh
You must be 18 and over
I’ve been checking you out but you are too young girl
And a girl like you will bring problems into my world
Cause if I pick you up girl it’s pain an misery, for me Cause you are a girl and that is so rude, as rude as can be Go home to your mama, your mama
Go home to your papa, your papa
You are too young to be my lover
To be seh me lover
Oohh yeah oooh yeah hmmm
Talking to your sandra
Talking to your charma
Or even marcia…
You are too young to be my lover
Girl, won’t you go home
Go home to your mama, your mama
Go home to your papa, your papa
Check me two years later Oooh hey
To young to be my lover, yeah
To young to be my lover So, girl, won’t you go home?
Go home to your sista, your sista
Go home to your brother, your brother
And go home to your aunty, your aunty
Go home to your uncle, your uncle
I can’t love you Can’t you see you can’t love me?
You are too young
Can’t you see
And your mama can’t agree
Your papa don’t want to see you loving me.
Go home to your mama, your mama
Go home to your papa, your papa
You are too young to be my lover
Check me two years later

Songtekstvertaling

18 jaar en ouder
Hmmm jahh
Meisje, wil je niet naar huis gaan?
Ga naar huis naar je moeder, je moeder
Ga naar huis naar je papa, je papa
Je bent te jong om mijn geliefde te zijn.
Om mijn geliefde te zijn, oooh
Je moet 18 jaar en ouder zijn.
Ik heb je bekeken, maar je bent te jong.
En een meisje als jij brengt problemen in mijn wereld
Want als ik je ophaal meisje is het pijn een ellende, voor mij omdat je een meisje bent en dat is zo onbeschoft, zo onbeschoft Als maar kan Ga naar huis naar je moeder, je moeder
Ga naar huis naar je papa, je papa
Je bent te jong om mijn geliefde te zijn.
♪ To be seh me lover ♪
Ja ja ja ja ja hmmm
Praten met je sandra
Praten met je charma
Of zelfs marcia.…
Je bent te jong om mijn geliefde te zijn.
Meisje, wil je niet naar huis gaan?
Ga naar huis naar je moeder, je moeder
Ga naar huis naar je papa, je papa
Bel me twee jaar later.
Te jong om mijn geliefde te zijn, ja
Op jong om mijn geliefde te zijn, dus, meisje, wil je niet naar huis gaan?
Ga naar huis naar je zus, je zus.
Ga naar huis naar je broer, je broer.
En ga naar huis naar je tante, je tante
Ga naar je oom, je oom.
Ik kan niet van je houden. zie je niet dat je niet van me kunt houden?
Je bent te jong.
Zie je het niet?
En je moeder kan het er niet mee eens zijn.
Je vader wil niet zien dat je van me houdt.
Ga naar huis naar je moeder, je moeder
Ga naar huis naar je papa, je papa
Je bent te jong om mijn geliefde te zijn.
Check me twee jaar later