CoCo Lee — Did You Really Love Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Did You Really Love Me" van CoCo Lee.

Songteksten

My everything, you were my world
For you I’d do most anything
Just to make you happy, baby
Gave all my heart, gave, gave all my time
My faith in you had me so blind
I never saw the heartbreak coming
Did you every really love me?
You played with me feelings
You really should have let me go Did you ever really love me?
You kept me in the darkness
Now I’m the last to know
Although she claimed to be my friend
Her mind was on another thing
It cut me like a knife so deeply
She know I was in love with you
Don’t understand how she could do What she did while smiling sweetly
It was bad enough to be deceived by you
But also by a friend
Who’s friendship I thought was true
Did you every really love me?
You played with me feelings
You really should have let me go Did you ever really love me?
You kept me in the darkness
Now I’m the last to know
I heard that life could be so cruel
What you did was so uncool, baby
You brought me so much pain
You both played me like a game
Did you every really love me?
You played with me feelings
You really should have let me go Did you ever really love me?
You kept me in the darkness
Now I’m the last to know
Did you every really love me?
You played with me feelings
You really should have let me go Did you ever really love me?
You kept me in the darkness
Now I’m the last to know
Did you ever really love me?
You played with my feelings
You really should have let me go

Songtekstvertaling

Mijn alles, jij was mijn wereld
Voor jou zou ik alles doen.
Gewoon om je gelukkig te maken, schatje.
Gaf al mijn hart, gaf, gaf al mijn tijd
Mijn geloof in jou had me zo blind.
Ik heb nooit het gebroken hart zien aankomen.
Hielden jullie echt van me?
Je speelde met mijn gevoelens.
Je had me moeten laten gaan. heb je ooit echt van me gehouden?
Je hield me in de duisternis.
Nu ben ik de laatste die het Weet.
Hoewel ze beweerde mijn vriendin te zijn
Ze dacht aan iets anders.
Het sneed me zo diep als een mes.
Ze weet dat ik verliefd op je was.
Ik begrijp niet hoe ze kon doen wat ze deed terwijl ze lief glimlachte.
Het was al erg genoeg om door jou bedrogen te worden.
Maar ook door een vriend
Wiens vriendschap ik dacht dat waar was
Hielden jullie echt van me?
Je speelde met mijn gevoelens.
Je had me moeten laten gaan. heb je ooit echt van me gehouden?
Je hield me in de duisternis.
Nu ben ik de laatste die het Weet.
Ik hoorde dat het leven zo wreed kon zijn.
Wat je deed was zo oncool, baby
Je hebt me zoveel pijn gebracht.
Jullie hebben me bespeeld als een spel.
Hielden jullie echt van me?
Je speelde met mijn gevoelens.
Je had me moeten laten gaan. heb je ooit echt van me gehouden?
Je hield me in de duisternis.
Nu ben ik de laatste die het Weet.
Hielden jullie echt van me?
Je speelde met mijn gevoelens.
Je had me moeten laten gaan. heb je ooit echt van me gehouden?
Je hield me in de duisternis.
Nu ben ik de laatste die het Weet.
Heb je ooit echt van me gehouden?
Je speelde met mijn gevoelens.
Je had me moeten laten gaan.