Cockney Rejects — 15 Nights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "15 Nights" van Cockney Rejects.

Songteksten

all them people wanna say hello
only wanna know ya cos you got some dough
one hand on my pocket
and one on my throat
squeezing me dry until i choke
the exit sign is over there
you can leave if you dare
the contracts says ten more years
it’s your fault don’t cry no tears
15 nights and i just can’t cope
i’d hang myself on a piece of rope
15 nights and i just don’t care
don’t know when and
just don’t know where
you’ve got to fight for something
and you just can’t give in if you ever get a smack in the mouth
don’t be bothered cos neither will i i ask you, what it’s all about
they tell you, go slog your guts out

Songtekstvertaling

al die mensen willen gedag zeggen.
Ik wil je alleen maar leren kennen, want je hebt geld.
een hand op mijn zak
en een op mijn keel.
knijpen me droog tot ik stik
het uitgangsbord is daar.
je kunt gaan als je durft.
de contracten zeggen nog tien jaar.
het is jouw schuld niet huilen geen tranen
15 nachten en ik kan het gewoon niet aan
ik zou mezelf ophangen aan een stuk touw.
15 nachten en het kan me niet schelen
weet niet wanneer en
ik weet alleen niet waar.
je moet ergens voor vechten.
en je kunt niet toegeven als je ooit een klap in je mond krijgt.
Ik zal je ook niet vragen waar het over gaat.
ze vertellen je, ga je ingewanden eruit sleuren.