Cochi e Renato — L'aeroporto di Malpensa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'aeroporto di Malpensa" van Cochi e Renato.
Songteksten
Come tanti ho sognato di volare oh ohh
come loro volevo andar più su
ohh ohh oh oh
dove il cilelo è di un bel colore azzurro
un azzurro che tira quasi al blu
all’improvviso mi sono ribaltato
la testa in basso
i piedi in sù
sotto di me c’era una cosa immensa
ero sopra l’aeroporto di malpensa
L’areoporto di malpensa è molto bello
l’aeroporto di malpensa è tutto in piano
l’aeroporto di malpensa è fatto a mano
è l’aeroporto che piace all’aeroplano
all’aeroporto di malpensa c'è chi dorme e ch'è chi pensa
chi non c’ha la coincidenza e resta lì
l’aeroporto di malpensa è straordinario
è il migliore che c'è nel circondario
All’aeroporto di Malpensa c’era un nano
che c’aveva la faccia da aeroplano
era lì che piangeva già da un mese
era lì che aspettava Biancaneve
all’aeroporto di Malpensa c’era lei
era lì che c’aveva in braccio un gay
ma quando mi ha guardato il mio cuore s'è fermato poi è partita e son rimasto
lì con lui
Malpensa, Malpensa
o mamma che esperienza
mai dire mai, soprattutto con il gay
Malpensa, Malpensa
continua l’esperienza
io penso a lei, ma vivo con un gay
L’aerporto di Malpensa è decentrato
ma pur sempre vicino alla città
l’aerporto è quello di Milano
per andare in città ci vuole il treno
all’aeroporto di Malpensa c'è chi aspetta e c'è chi spera che stasera il suo
bagaglio arriverà
io non posso viver senza guanti, senza spazzolino per i denti
L’aerporto di Malpensa è sorvegliato
protetto da un filo spinato
chi entra viene schedato, filmato, fotografato
finalmente è tornata Biancaneve
che era andata via con gli altri sei (wacciwari)
quando l’ha vista nano, con la faccia d’aeroplano ha mandato a fanculo pure lei
oh nano, oh nano
le donne son così
oh nano se lo vuoi posso prestarti il gay
oh nano, oh nano
non dire che il gay è strano
lo dici proprio tu che hai la faccia d’aeroplano
L’aerporto di Malpensa è molto grande
pieno di tristezza e di felicità
a seconda che uno arriva oppure parte
o qualcuno che rimane là
all’aeroporto di Malpensa c’era un nano
che ha trovato la felicità
ha sposato un pilota d’aeroplano
è contento di vivere là
fa la hostess per stargli vicino
lo accompagna quando viene e quando va
con la minigonna e l’orecchino
ha trovato la felicità
Con la minigonna e l’orecchino
ha trovato la felicità
Oh nano!
Songtekstvertaling
Zoals zovelen droomde ik van vliegen
omdat ze hoger wilden gaan
oh oh oh oh
waar de cilelus is een prachtige blauwe kleur
een blauw dat bijna naar het blauw trekt
plotseling draaide ik om.
hoofd naar beneden
voeten omhoog
onder mij was een immens ding.
Ik was boven malpensa airport.
De luchthaven van malpensa is erg mooi
malpensa airport is allemaal vlak
malpensa airport is handgemaakt
het is de luchthaven waar het vliegtuig van houdt
op malpensa airport zijn er mensen die slapen en wie denkt
die geen toeval heeft en daar blijft.
malpensa airport is geweldig.
hij is de beste in de buurt.
Op Malpensa airport was er een dwerg.
dat hij het gezicht van een vliegtuig had.
daar zat hij al een maand te huilen.
daar wachtte Sneeuwwitje.
ze was op Malpensa airport.
daar droeg hij een homo.
maar toen ze naar me keek stopte mijn hart toen ging ze weg en ik bleef
daar met hem.
Malpensa, Malpensa
O mam wat een ervaring
Zeg nooit nooit, vooral niet met homo ' s.
Malpensa, Malpensa
de ervaring voortzetten
Ik denk aan haar, maar ik woon samen met een homo.
De luchthaven van Malpensa is gedecentraliseerd
maar nog steeds dicht bij de stad
de luchthaven is die van Milaan
om naar de stad te gaan neemt hij de trein
op de Luchthaven Malpensa zijn er mensen die wachten en er zijn mensen die hopen dat vanavond zijn
bagage komt aan
Ik kan niet leven zonder handschoenen, zonder tandenborstel.
Malpensa airport wordt bewaakt
beschermd door prikkeldraad
wie binnenkomt wordt gearchiveerd, gefilmd, gefotografeerd
Sneeuwwitje is eindelijk terug.
dat ze weg was gegaan met de andere zes (wacciwari)
toen hij haar dwerg zag, met het gezicht van een vliegtuig ... stuurde hij haar ook om haar te neuken.
Oh dwerg, Oh dwerg
vrouwen zijn zo.
Oh dwerg als je wilt kan ik je de homo lenen
Oh dwerg, Oh dwerg
zeg niet dat homo raar is.
je zegt dat je het gezicht van een vliegtuig hebt.
De luchthaven van Malpensa is zeer groot
vol verdriet en geluk
afhankelijk van of men aankomt of vertrekt
of iemand die daar blijft.
op Malpensa airport was er een dwerg.
die geluk vond
ze trouwde met een vliegtuigpiloot.
hij is blij daar te wonen.
maakt de gastvrouw dicht bij hem te zijn.
vergezelt hem als hij komt en als hij gaat
met minirok en oorbel
hij vond geluk
Met minirok en oorbel
hij vond geluk
Dwerg.