Cobra — The Roadrunner (Bite My Dust) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Roadrunner (Bite My Dust)" van Cobra.
Songteksten
Out on my own, with dust in my eyes
My lungs are gonna explode but I’m not gonna die
With blood in my hands they’ll never catch me alive
Running away I’ll never be found
The king of the highway is beating the road
Limits are unknown
A ground-breaking roar!
This town is on fire
And I’m out on my own
Down in the desert they’ll bite my dust
Day after day my life they will want
Now I must defeat those bastards
No one will survive!
Every day I live for me is the last
The final countdown has began
There’s so speed inside me, I can’t stop me now
Adrenaline runs fast as it can
Hundreds of miles will take them to get my ass
Where are them?
I’m ahead!
My life’s a race
Oh! This chase never ends!
Down in the desert they’ll bite my dust
Day after day my life they will want
Now I must defeat those bastards
No one will survive!
Bite my dust!
A windstorm is rising
They won’t last!
My fists are on fire
Bite my dust!
No one can stop me
They won’t last!
I’m going to hell!
Out of control!
Losing control!
Out of control!
Songtekstvertaling
Op mezelf, met stof in mijn ogen
Mijn longen gaan ontploffen maar ik ga niet dood.
Met bloed in mijn handen zullen ze me nooit levend vangen.
Weglopen zal ik nooit gevonden worden.
De koning van de snelweg slaat de weg
Grenzen zijn onbekend
Een baanbrekend gebrul!
Deze stad staat in brand.
En ik ben alleen.
In de woestijn bijten ze in mijn stof.
Dag in dag uit zullen ze mijn leven willen
Nu moet ik die klootzakken verslaan.
Niemand zal het overleven!
Elke dag dat ik voor mezelf leef is de laatste
Het aftellen is begonnen.
Er zit zoveel snelheid in me, dat ik me nu niet meer kan tegenhouden.
Adrenaline loopt zo snel als het kan.
Honderden kilometers zullen ze nodig hebben om mij te pakken.
Waar zijn ze?
Ik sta voor.
Mijn leven is een race
Oh! Deze achtervolging houdt nooit op.
In de woestijn bijten ze in mijn stof.
Dag in dag uit zullen ze mijn leven willen
Nu moet ik die klootzakken verslaan.
Niemand zal het overleven!
Bijt in mijn stof!
Er komt een storm op.
Ze houden het niet vol.
Mijn vuisten staan in brand.
Bijt in mijn stof!
Niemand kan me tegenhouden.
Ze houden het niet vol.
Ik ga naar de hel!
Uit de hand gelopen!
Ik verlies de controle.
Uit de hand gelopen!