Cobra — Rockmetal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rockmetal" van Cobra.
Songteksten
Welcome to my city
Welcome to my world
Here you will feel the stimulation
Of the living of the road
My life was very insipid
My life was very slow
'Till I knew those extreme sensations
And the whole world changed for me
In one hand I’m the heavy
In other I’m the slow
Our land is now divided
Break those stupid walls
I’m tryin' to tell you
That no matters
What you are
Music’s one… Rockmetal!
This life is so exciting
And music is even more
You can’t lose time with you actions
You gotta try to see it all
Start a chain reaction
And try to burn your soul
You can’t live without the action
That you feel in every show
The night has just arrived
It’s time to rock and roll
I feel you like the fire
your eyes say that and more
I’m only here to
Try to burn your mind
Your heart and
Take your soul…
Rockmetal!
Rockmetal!
(guitar solo)
Welcome to my city
Welcome to my world
Here you will feel the stimulation
Of the living of the road
My life was very insipid
My life was very slow
'Till I knew those extreme sensations
And the whole world changed for me
In one hand I’m the heavy
In other I’m the slow
Our land is now divided
Break those stupid walls
I’m tryin' to tell you
That no matters
What you are
Music’s one… Rockmetal!
I’m only here to
Try to burn your mind
Your heart and
Take your soul…
Rockmetal!
Rockmetal!
The kind of thing
That gives me life
Is in every single
Metal heart…
Rockmetal!
Rockmetal!
Rockmetal!
Songtekstvertaling
Welkom in mijn stad.
Welkom in mijn wereld
Hier voelt u de stimulatie
Van het leven van de weg
Mijn leven was erg smakeloos.
Mijn leven was heel langzaam.
Tot ik die extreme sensaties kende.
En de hele wereld veranderde voor mij
In één hand ben ik het zware
In de andere ben ik de langzame
Ons land is nu verdeeld.
Breek die stomme muren.
Ik probeer je te vertellen
Dat maakt niet uit.
Wat je bent
Muziek is één ... Rockmetal!
Dit leven is zo spannend.
En muziek is nog meer
Je kunt geen tijd verliezen met je acties.
Je moet alles proberen te zien.
Een kettingreactie starten
En probeer je ziel te verbranden.
Je kunt niet leven zonder de actie.
Dat je voelt in elke show
De nacht is net aangebroken.
Het is tijd om te rock en roll
Ik voel je als het vuur
je ogen zeggen dat en meer
Ik ben hier alleen om
Probeer je geest te verbranden.
Uw hart en
Neem je ziel…
Rockmetal!
Rockmetal!
(gitaarsolo)
Welkom in mijn stad.
Welkom in mijn wereld
Hier voelt u de stimulatie
Van het leven van de weg
Mijn leven was erg smakeloos.
Mijn leven was heel langzaam.
Tot ik die extreme sensaties kende.
En de hele wereld veranderde voor mij
In één hand ben ik het zware
In de andere ben ik de langzame
Ons land is nu verdeeld.
Breek die stomme muren.
Ik probeer je te vertellen
Dat maakt niet uit.
Wat je bent
Muziek is één ... Rockmetal!
Ik ben hier alleen om
Probeer je geest te verbranden.
Uw hart en
Neem je ziel…
Rockmetal!
Rockmetal!
Het soort dingen
Dat geeft me leven.
Is in elke
Metalen hart…
Rockmetal!
Rockmetal!
Rockmetal!