Coalesce — The Plot Against My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Plot Against My Love" van Coalesce.
Songteksten
I had to cut them off.
They had me bought and sold.
They plot against my love with my fears in their hands.
I climbred into bed with no will to refuse them.
If for just one night.
In my haste I had to cut them off my flesh.
I bought our lives in bulk.
Refused sacrifice.
I would not concede with this damn curse that hinds my blood.
I am lost when when my blood guides my hand and chooses to ignore.
When my personal passover is a failure to discern an obvious liar.
They write in anger that what they own is theirs, and they replace charity with
a hollow gesture.
They recruit angry fools to replace the old law that was handed down to them
and fulfilled with their own sick and twisted games.
They can be kept with little effort as no one checks but once a week.
And only but a few will make them turn their heads.
They tithe as a purchase of right.
As a pack of liars they set themselves as the standard, and put you in your
place where you always belonged, but were too foolish to understand.
Sub to their culture of pretenders in their white sheets that will sway easy to their will.
I had to cut them off of my flesh, I had to separate the head from the body the
way that I would any other serpent.
Grown men told me they loved me then disappeared.
Grown men demanded apologies of me.
None were given.
But I’ve bit my tongue and checked my heart.
I cut off my flesh and I conceded my fear to flee.
I was left behind while our business took its seat in its rightful place.
In the hearts of business men.
I am lost.
I was questioned and refused.
I was given something you could say was a gift.
But I do not.
Free is cheap and what’s cheap is tossed.
It’s what we are taught.
And in that we have always trusted firm.
I have faith that this promise will not be overturned.
Songtekstvertaling
Ik moest ze afsnijden.
Ze hadden me gekocht en verkocht.
Ze spannen samen tegen mijn liefde met mijn angsten in hun handen.
Ik klim in bed zonder de wil om ze te weigeren.
Al was het maar voor één nacht.
In mijn haast moest ik ze van mijn vlees afhakken.
Ik kocht onze levens in bulk.
Weigerde een offer.
Ik zou niet toegeven met deze vloek die mijn bloed hindert.
Ik ben verloren wanneer mijn bloed mijn hand leidt en ervoor kiest om te negeren.
Als mijn persoonlijke Pascha een mislukking is om een voor de hand liggende leugenaar te onderscheiden.
Zij schrijven uit woede op dat wat zij bezitten voor hen is en zij vervangen de Zakaat door
een hol gebaar.
Ze rekruteren boze dwazen om de oude wet te vervangen die aan hen was overhandigd.
en voldaan met hun eigen zieke en verdraaide spelletjes.
Ze kunnen worden gehouden met weinig inspanning als niemand controleert maar een keer per week.
En slechts weinigen laten hen hun hoofd omdraaien.
Ze tienden als een aankoop van recht.
Als een groep leugenaars zetten ze zichzelf als standaard, en zetten je in je
plaats waar je altijd hoorde, maar te dom om te begrijpen.
Onder aan hun cultuur van huichelaars in hun witte lakens die gemakkelijk zullen zwaaien naar hun wil.
Ik moest ze van mijn vlees afhakken, ik moest het hoofd van het lichaam scheiden.
zoals ik elke andere slang zou willen.
Volwassen mannen zeiden dat ze van me hielden en verdwenen.
Volwassen mannen eisten excuses van me.
Geen enkele werd gegeven.
Maar ik heb op mijn tong gebeten en mijn hart gecontroleerd.
Ik sneed mijn vlees af en gaf mijn angst toe om te vluchten.
Ik werd achtergelaten terwijl onze zaak zijn plaats innam op de juiste plaats.
In de harten van zakenmensen.
Ik ben verdwaald.
Ik werd ondervraagd en geweigerd.
Ik kreeg iets wat je zou kunnen zeggen dat een geschenk was.
Maar dat doe ik niet.
Gratis is goedkoop en wat goedkoop is wordt weggegooid.
Dat is wat ons geleerd is.
En daarin hebben we altijd stevig vertrouwd.
Ik geloof dat deze belofte niet ongedaan gemaakt zal worden.