Coalesce — One On The Ground songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One On The Ground" van Coalesce.

Songteksten

She’s got one foot on the ground.
That’s one more than before her day.
Just crawl back and swallow your pride like so many pills before this.
Girl speak you must know something more.
I know that you must feel something for your presence is coming chilly.
Your motions sadly sober now.
Please let yourself cry.
Prove your miserable existence and i’ll believe.
I’ll confess my sin. Choking on the manipulation of another.
Roaming on the plane of no bother.
The child spoke the truth.
«i can’t believe i’m dead."So why bother us now.
You knew everything except the price of haste,
so hold your breath to hold his hand.
I’m here so where are you?
Everything was lost overhead.
Above the mantle in the depression.
Not a single memory to burn in this betrayal.
At least nothing that i can reach.
I am still standing, still staring at your child rolling,
playing in your husband’s stain.
Would you make a token for your son of what’s left of his teeth pried from the
plaster.
If he found the weakness to surrender to pain,
can you find the strength to search for him.
I am here so where are you.
I am still here and i need you.

Songtekstvertaling

Ze heeft één voet op de grond.
Dat is één meer dan voor haar dag.
Kruip terug en slik je trots in als zoveel pillen hiervoor.
Je moet meer weten.
Ik weet dat je iets moet voelen omdat je aanwezigheid kil wordt.
Je moties zijn nu helaas nuchter.
Laat jezelf alsjeblieft huilen.
Bewijs je miserabele bestaan en Ik zal geloven.
Ik beken mijn zonde. Stikken in de manipulatie van een ander.
Zwervend in het vliegtuig zonder problemen.
Het kind sprak de waarheid.
ik kan niet geloven dat ik dood ben."Dus waarom ons nu lastig vallen.
Je wist alles behalve de prijs van haast.,
dus houd je adem in om zijn hand vast te houden.
Ik ben hier dus waar ben je?
Alles ging verloren.
Boven de mantel in de depressie.
Geen enkele herinnering om te branden in dit verraad.
Tenminste niets dat ik kan bereiken.
Ik sta nog steeds, staar nog steeds naar je kind.,
spelen in de vlek van je man.
Zou u een teken willen maken voor uw zoon van wat er over is van zijn tanden geprijsd van de
gips.
Als hij de zwakte vond om zich over te geven aan pijn,
kun je de kracht vinden om hem te zoeken?
Ik ben hier dus waar ben je.
Ik ben er nog en ik heb je nodig.