Coalesce — Measured in Gray songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Measured in Gray" van Coalesce.

Songteksten

I’m listening but i can’t believe the arrogance i’m constantly bombarded with
If i were a lazy man i could swallow the debt you put us in
But now i fear that maybe i can’t roll with these punches
I don’t want to be that man
Independence is all me have but that’s now becoming a joke by your actions
I don’t want to be that man who let it all go
And found out how sweet revenge really is
So sweet it consumed me and pushed me toward crime
Oh only if you put in the hours i have to make this work
Put in the time i think you want me to beg for what i work so hard for
Simple independence
All i ever wanted was for everyone to be content and safe
I won’t be that man

Songtekstvertaling

Ik Luister, Maar ik kan niet geloven dat ik constant word gebombardeerd met arrogantie.
Als ik lui was, zou ik de schuld kunnen inslikken.
Maar nu vrees ik dat ik misschien niet met deze klappen kan omgaan.
Ik wil die man niet zijn.
Onafhankelijkheid is alles wat ik heb, maar dat wordt nu een grap door jouw acties.
Ik wil niet de man zijn die alles liet gaan.
En ontdekte hoe zoet wraak echt is
Zo zoet dat het me verteerde en me naar de misdaad duwde.
Oh alleen als je de uren die ik nodig heb om dit te laten werken
Ik denk dat je wilt dat ik smeek om waar ik zo hard voor werk.
Eenvoudige onafhankelijkheid
Alles wat ik ooit wilde was dat iedereen tevreden en veilig was.
Ik zal die man niet zijn.