Cmx — VAPAUS JOHTAA KANSAA songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "VAPAUS JOHTAA KANSAA" van Cmx.

Songteksten

Vielä aamu harmaampi koittanee
Vielä ilta hiljainen saapuu
Vielä hetken elämä voittanee
Sitten katseen saa kääntää pois
Vielä kuuluu toisinaan naurua
Päivä päivältä katkerampaa
Vielä siivet halkovat ilmoja
Hetki hetkeltä tummenevat
Jos olisin lintu, räpiköisinkö öljyssä jossain?
Jos susi umpihankien, ulvoisin kohta viimeistä kertaa
Jos oisin järvi, olisinko jo kasvanut umpeen?
Jos vielä lapsi, minkä väristä taivasta katselisin?
Eipä asiat meidän nuo huolenneet
Syödään juodaan ja naidaan me vaan
Voitot maksimiin pian, me kuolemme
Noustaan voittajain nirvanaan
Eipä elämä meille oo kallista
Valtaa juhlimme voimakkaimman
Olemme isien, äitien kuvia
Kohta vanhoja katkeria
Jos olisin lintu, räpiköisinkö öljyssä jossain?
Jos susi umpihankien, ulvoisin kohta viimeistä kertaa
Jos oisin järvi, olisinko jo kasvanut umpeen?
Jos vielä lapsi, minkä väristä taivasta katselisin?
Sinisilmät suljettuina maailmalta hautaan asti
Nyt marssimme voitokkaina suoraan alas jyrkänteeltä
Vapaus! Johtaa Kansaa
Vapaus! Johtaa Kansaa
Jos olisin lintu, räpiköisinkö öljyssä jossain?
Jos susi umpihankien, ulvoisin kohta viimeistä kertaa
Jos oisin järvi, olisinko jo kasvanut umpeen?
Jos vielä lapsi, minkä väristä taivasta katselisin?

Songtekstvertaling

Het zal nog steeds greyer zijn vanmorgen.
Een andere nacht van stilte komt
Nog even, het leven zal waarschijnlijk zegevieren.
Dan zal de blik afgewend worden.
Soms hoor je nog steeds gelach.
Dag na dag bitterder
Nog steeds spleten de vleugels de lucht
Moment Voor moment verduistert
Als ik een vogel was, zou ik dan ergens met de olie knipperen?
Als de Wolf brak, zou ik huilen voor de laatste keer.
Als ik een meer was, zou ik dan nu volwassen zijn?
Als ik nog een kind was, welke kleur zou ik dan naar de lucht kijken?
Daar maakten we ons geen zorgen over.
Laten we wat drinken en met ons trouwen.
Winst tot het maximum binnenkort, sterven we
Breng de winnaars naar Nirvana.
Het leven is niet duur voor ons.
We vieren de machtigste
We zijn foto ' s van vaders, moeders
Al snel oud bitter
Als ik een vogel was, zou ik dan ergens met de olie knipperen?
Als de Wolf brak, zou ik huilen voor de laatste keer.
Als ik een meer was, zou ik dan nu volwassen zijn?
Als ik nog een kind was, welke kleur zou ik dan naar de lucht kijken?
Blauwe ogen gesloten van de wereld naar het graf
Nu marcheren we triomfantelijk recht de klif in.
Vrijheid! Leid De Mensen
Vrijheid! Leid De Mensen
Als ik een vogel was, zou ik dan ergens met de olie knipperen?
Als de Wolf brak, zou ik huilen voor de laatste keer.
Als ik een meer was, zou ik dan nu volwassen zijn?
Als ik nog een kind was, welke kleur zou ik dan naar de lucht kijken?