Cmx — Työt Ja Päivät songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Työt Ja Päivät" van Cmx.
Songteksten
Huomiseksi luvattiin myrskyä, minä valvoin koko matkan
Istuin ylhäällä ja mietin mitä siellä tekisin
Aamuseitsemän, ei minään vuonna
Ei viikonpäivänä, ei missään kuussa
Vilja mätänee pelloille kun on ajateltava tekojaan
Linnut mustina varjoina nousevat syksytaivaalle
Ja vuoteessa on ruumis, se on vielä lämmin
Mutta kuinka monta vuotta, kuinka monta kuukautta
Yöllä kuulen kellojen soivan
Tässä tyhjässä talossa
Näen unta suuresta parantajasta
Toivon sinun nukkuvan
Sinä kesytät kylpyhuoneessa neljä mustaa lintua
Ne on avuttomia, rumia, paholaisen petoja
Kaikki tämä kuolema menee tekojemme edelle
Kirjoittaa uudemman runouden, lausuu ääneti viimeiset sanat
Ja vaikka on kevät, tuuli repii silmut puista
Nauraa koivukujalla rakastetun äänellä
«olit ainoa johon luotin niin että saatoin pettyä»
Nyt pidätän tätä itkua kunnes siihen tukehdun
Ja maa on kevyt käydä, lumivalkoinen
Songtekstvertaling
Morgen werd een storm beloofd, Ik bleef de hele weg op.
Ik zat daar te denken aan wat ik daar zou doen.
Zeven uur ' s ochtends, niet in een jaar.
Niet op de dag van de week, niet op een maand
Het graan rot weg in de velden als je moet nadenken over wat je doet.
Vogels in zwarte schaduwen stijgen op in de herfsthemel
En er ligt een lichaam in het bed. het is nog warm.
Maar hoeveel jaar, hoeveel maanden
'S nachts hoor ik klokken luiden
In dit lege huis
Ik droom van een grote genezer.
Ik hoop dat je slaapt.
Je temmt vier zwarte vogels in de badkamer.
Het zijn hulpeloze, lelijke, duivelse beesten.
Al deze dood gaat ons voor.
Schrijft nieuwere poëzie, leest stilletjes de laatste woorden voor.
En ook al is het lente, de wind zal de knoppen van de bomen scheuren
Lachend in Birch alley met de stem van een geliefde
"jij was de enige die ik zo vertrouwde dat ik teleurgesteld zou zijn.»
Nu hou ik deze schreeuw vast totdat ik erin stik.
En de grond is licht om te bezoeken, Sneeuwwitje