Cmx — Tuonen Lintu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tuonen Lintu" van Cmx.
Songteksten
Keltaisena aamuna
Tämän kaltaisena aamuna
Kun huoneeni on kuollut
Ikkuna sokea silmä vain
Juuri ylle asetellut
Vaatteet kovin väsyneet
Ja kynä tylsä, lyhyt
Käden jälki hataraa
Niin usein petin itseni
Liian monesti kaikki muut
Liian usein pidin elämää
Halpana syntymälahjana
Nyt lumi peittää tienoon
Tuonen lintu vaappuu virtaan
Kylä hiljaa murenee
Ympärillä kirkkomaan
Tuuli tunkee käytävillä
Takin läpi iholle
Se nojaa päänsä voimattoman
Voimaa etsien
Kuivat lehdet, lukematta jääneet
Alla rapisee
Kun kuljen läpi tyhjyyteni
Tyhjän kaupungin
Kirjaimet niin sekaisin
Että luulevat itseään sanoiksi
Vain sen vuoksi ovat
Vieretysten laulussa
Songtekstvertaling
Gele ochtend
Op een ochtend als deze
Als mijn kamer dood is
Alleen oog voor het raam
Gewoon gaan liggen.
Kleding erg moe
En de pen dof, kort
Armdruk flimsy
Zo vaak heb ik mezelf teleurgesteld.
Te vaak iedereen
Te vaak hield ik van het leven.
Goedkoop geboortegeschenk
Nu bedekt de sneeuw de weg
Die vogel waggelt in de Beek
Het dorp valt stilletjes uiteen.
Rond het kerkhof
De wind waait door de gangpaden
Door het jasje naar de huid
Hij leunt zijn hoofd machteloos.
Op zoek naar kracht
Droge bladeren, niet gelezen
Onder crunching
Als ik door mijn leegte ga
Lege stad
Brieven zo naar de klote
Dat ze denken dat het woorden zijn.
Alleen omdat ze
Zij aan zij in het lied