Cmx — Palvelemaan Konetta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Palvelemaan Konetta" van Cmx.
Songteksten
Kummaan paikkaan itsesi karkotit
syyttä syyllisten seuduille
raskaisiin taloihin pesit
kirkuviin huoneisiin
mitä ne sinulle tekevät siellä
kuka on raapinut nimesi pois
nimesi, kasvosi, mielesi oivat
palvelemaan konetta
Kauan sitten kun lakosi kevät
(huomaamatta tuhlattu)
elämän syvä ja vehreä lehto
niin houkutteli sua…
Pyörre on hirmuinen, vahva sen voima on kurimus, kauhuinen, voittamaton
Kylmää, niin kylmää, on aavoilla kylmää
ja kylmää on tarjolla koteihinkin
jäässä, niin jäässä on sydämet jäässä
ja jäärailon päässä on jäärailo uus
Jos muistelet mitä se olisi: kauneus
kauneus tai sopu tai rehellisyys
kukaan ei kuuntele, kukaan ei kuule
kirouksen portit on edessäpäin
Halpojen hoitojen maailma uljas
haluaa taistosi latistaa
mielesi lipeävedellä valkaistaan
ruotuunsa joka on hautausmaa
Songtekstvertaling
Naar welke plaats heb je jezelf verbannen?
zonder reden in de buurt van de schuldigen
nestelen in zware huizen
schreeuwende kamers
wat ze daar met je doen
wie heeft je naam eraf gekrast?
Je Naam, Je Gezicht, Je Geest.
om de machine te bedienen
Lang geleden toen de lente brak
(onopgemerkt verspild)
het diepe en Groene Bos van het leven
zo verleidelijk…
Wervelwind is verschrikkelijk, sterk zijn kracht is maalstroom, verschrikkelijk, onoverwinnelijk
Koud, zo koud, het is koud in de woestijn
en koud is beschikbaar thuis
bevroren, en de harten zijn bevroren.
en aan het eind van de ijsbaan is de ijsbaan.
Als je terugkijkt op wat het zou zijn: schoonheid
schoonheid of harmonie of eerlijkheid
niemand luistert, niemand hoort
de poorten van de vloek liggen voor ons.
Wereld van goedkope behandelingen dapper
wil dat je gevecht wordt beëindigd
je geest wit maken met loog water
in zijn lijn, dat is een begraafplaats