Clyde McPhatter — Since You've Been Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Since You've Been Gone" van Clyde McPhatter.
Songteksten
Early in the mornin'
Before the crack of dawn,
Sittin' here thinkin'
Oh why was I born?
So broken hearted,
How can I go on?
Since you’ve been gone, since you’ve been gone.
I was so happy
With you by my side,
You told me you loved me,
But honey you lied.
You left me here cryin',
How can I go on?
Since you’ve been gone, since you’ve been gone.
The night seems like a million years, mmhm,
Waitin' 'til the break of day appears, oh oh oh.
All night long weepin' like a willow,
Tossin' and turnin' on my tear stained pillow,
Guess I’m gonna drown in my own tears.
Gonna go walkin'
By the railroad track,
I’m gonna let the choo-choo cross over my back.
Life ain’t worth livin',
How can I go on?
Since you’ve been gone, since you’ve been gone.
The night seems like a million years,
Waitin' 'til the break of day appears, mmm.
All night long weepin' like a willow,
Tossin' and turnin' on my tear stained pillow,
Guess I’m gonna drown in my own tears.
Gonna go walkin'
By the railroad track,
I’m gonna let the choo-choo cross over my back.
Life ain’t worth livin',
How can I go on?
Since you’ve been gone, since you’ve been gone,
Since you’ve been go-o-o-o-one.
Ya ya, ya ya ya ya ya ya.
Since you’ve been gone…
Songtekstvertaling
Vroeg in de ochtend
Voor het ochtendgloren,
Ik zit hier te denken.
Waarom ben ik geboren?
Zo gebroken hart,
Hoe kan ik doorgaan?
Sinds je weg bent, sinds je weg bent.
Ik was zo gelukkig.
Met jou aan mijn zijde,
Je zei dat je van me hield.,
Maar schat, je loog.
Je liet me hier huilend achter.,
Hoe kan ik doorgaan?
Sinds je weg bent, sinds je weg bent.
De nacht lijkt een miljoen jaar, mmhm,
Wachtend tot de dag aanbreekt.
De hele nacht huilen als een wilg,
Gooien en draaien op mijn traan bevlekt kussen,
Ik denk dat ik ga verdrinken in mijn eigen tranen.
Ik ga lopen.
Bij het spoor,
Ik laat de choo-choo over mijn rug steken.
Het leven is het leven niet waard.,
Hoe kan ik doorgaan?
Sinds je weg bent, sinds je weg bent.
De nacht lijkt een miljoen jaar,
Wachtend tot de dag aanbreekt.
De hele nacht huilen als een wilg,
Gooien en draaien op mijn traan bevlekt kussen,
Ik denk dat ik ga verdrinken in mijn eigen tranen.
Ik ga lopen.
Bij het spoor,
Ik laat de choo-choo over mijn rug steken.
Het leven is het leven niet waard.,
Hoe kan ik doorgaan?
Sinds je weg bent, sinds je weg bent.,
Sinds je een go-o-o-o-one bent.
Ya ya, ya ya ya ya ya.
Sinds je weg bent.…