Clutch — The Elephant Riders songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Elephant Riders" van Clutch.

Songteksten

I’ll keep pulling on the towpath.
You keep floating on the river.
Yeah, until the day is done.
Keep on keeping on the low road,
Chesapeake and Ohio.
Because on the higher ground you will find
Elephant Riders to the northwest bring news from father.
Looking like it’s always closing,
the Salty Dog is always open.
Here, I got an I.O.U.
Clickity clack clack, clickity clack clack,
Baltimore and Ohio,
Clickity clack clack, clickity clack clack,
roll on, roll on.
On our way to Washington where work is done by men with gavels,
I heard a sound that just about removed me from my filly’s saddle.
Just outside of Antietam, where once there was a mighty battle,
I heard the rhythm of the hammers beating the rail lines together.
Elephant Riders to the northwest bring news from father.
Don’t be eating all the hard tack.
Between we two there’s half a small sack.
Still, we got miles to.
Giddy up pony, Giddy up pony,
Camptown Race is five miles long.
Giddy up pony, Giddy up pony,
ride on, ride on.
On our way to Washington where work is done by men with gavels,
I heard a sound that just about removed me from my filly’s saddle.
Just outside of Antietam, where once there was a mighty battle,
I heard the rhythm of the hammers beating the rail lines together.
Elephant Riders to the northwest bring news from father.
Elephant Riders to the northwest bring news of battle.

Songtekstvertaling

Ik blijf aan het sleeppad trekken.
Je blijft drijven op de rivier.
Ja, tot de dag voorbij is.
Blijf laag op de weg,
Chesapeake en Ohio.
Want op de hogere grond vind je
Elephant Riders naar het noordwesten brengen nieuws van vader.
Het lijkt alsof het altijd sluit.,
de zoute hond is altijd open.
Hier, Ik heb een I. O. U.
Clickity clack clack, clickity clack clack,
Baltimore en Ohio,
Clickity clack clack, clickity clack clack,
ga door, Ga door.
Op weg naar Washington, waar het werk wordt gedaan door mannen met krotten.,
Ik hoorde een geluid dat me bijna uit het zadel van mijn merrie haalde.
Net buiten Antietam, waar ooit een machtige strijd was.,
Ik hoorde het ritme van de hamers die de spoorlijnen samen sloegen.
Elephant Riders naar het noordwesten brengen nieuws van vader.
Eet niet al het harde spul op.
Tussen ons zit een halve zak.
Maar we moeten nog kilometers.
Giddy up pony, Giddy up pony,
Camptown Race is acht kilometer lang.
Giddy up pony, Giddy up pony,
rijden, rijden.
Op weg naar Washington, waar het werk wordt gedaan door mannen met krotten.,
Ik hoorde een geluid dat me bijna uit het zadel van mijn merrie haalde.
Net buiten Antietam, waar ooit een machtige strijd was.,
Ik hoorde het ritme van de hamers die de spoorlijnen samen sloegen.
Elephant Riders naar het noordwesten brengen nieuws van vader.
Elephant Riders naar het noordwesten brengen nieuws van de strijd.