Clutch — Release the Kraken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Release the Kraken" van Clutch.
Songteksten
What’s the matter brother, does the drought got you down?
(Open up the bomb shelter, sweep it on out)
Sing to the ocean in the afternoon haze,
Up the iron pillars, rise in the waves.
Andromeda is weeping. Inside one teardrop swims
Brave Useless in training less a millimeter thin.
RELEASE THE KRAKEN!
GET THE SACRIFICE ON!
RELEASE THE KRAKEN!
GOOD GD Y’ALL!
Useless the Younger we pray for you.
You know we got your back in whatever you do.
Bathysphere bobbing in Eyeball Bay,
Black lash crashes, forty foot waves.
Cepheus is holding Cassiopeia’s free hand
As the Kraken breaks the surface making bee-line to the land.
In Greek legend the son of Zeus and Danae
He and his mother was set adrift in a chest, but rescued by the intervention of Zeus.
He was brought up by KING POLYDECTES,
Who, wishing to secure Danae, got rid of him by encouraging him
In the almost hopeless task of obtaining the head OF THE MEDUSA!
With the help of the gods he was successful, and with the head,
Which turned all that looked on it into stone, he rescued Andromeda
And later metamorphosed Polydectes and his guests to stone.
Songtekstvertaling
Wat is er aan de hand broer, heeft de droogte je naar beneden gehaald?
(Open de schuilkelder, veeg het weg)
Zing naar de oceaan in de middag nevel,
Op de ijzeren pilaren, omhoog in de golven.
Andromeda huilt. Binnen een traan zwemt
Dapper nutteloos in het trainen van minder dan een millimeter dun.
LAAT DE KRAKEN LOS.
ZET HET OFFER OP!
LAAT DE KRAKEN LOS.
GOEDE GD JULLIE ALLEMAAL!
Hoe jonger we bidden, hoe nutteloos.
Je weet dat we je steunen in wat je ook doet.
Bathysphere dobberend in Eyeball Bay,
Zwarte lash crasht, 40 voet golven.
Cepheus houdt Cassiopeia ' s vrije hand vast.
Als de Kraken het oppervlak breekt en de bijenlijn naar het land maakt.
In de Griekse legende de zoon van Zeus en Danae
Hij en zijn moeder werden op drift gebracht in een kist, maar gered door de interventie van Zeus.
Hij werd opgevoed door koning POLYDECTES.,
Die, om Danae veilig te stellen, zich van hem ontdeed door hem aan te moedigen.
In de bijna hopeloze taak om het hoofd van de MEDUSA te krijgen!
Met de hulp van de goden was hij succesvol, en met het hoofd,
Die alles in steen veranderde, redde Andromeda.
En later metamorfose Polydectes en zijn gasten om te stenigen.