Club 8 — Into Air songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into Air" van Club 8.
Songteksten
My hands turn to ice
Just when I touched you
It looks like a knife
That cuts clean through my mind
(Pre-Chorus)
Even if you’re lost then tell me Even if you’ve lost your heart
Even if your words can’t tell me Even if your eyes shut
For you here is nothing
A thought that is kind
Cloud sits, waiting to die
My breath forever inside
But here there is nothing,
A simple goodbye
Crossing a stair on your side
Bleeding, you’re my counterpart
I’m tied to this life
But where the memories are
The worth of a line
Will buy us time
(Pre-Chorus)
Even if you’re lost then tell me Even if you’ve lost your heart
Even if your words can’t tell me Even if your eyes shut
For you here is nothing
A thought that is kind
Cloud sits, waiting to die
My breath forever inside
But here there is nothing,
A simple goodbye
Crossing a stair on your side
Bleeding, you’re my counterpart
For you here is nothing
A thought that is kind
Cloud sits, waiting to die
My breath forever inside
But here there is nothing,
A simple goodbye
Crossing a stair on your side
Bleeding, you’re my counterpart
Songtekstvertaling
Mijn handen veranderen in ijs
Net toen ik je aanraakte.
Het lijkt op een mes.
Dat snijdt door mijn hoofd.
(Voorkoor))
Zelfs als je verdwaald bent, vertel me dan, zelfs als je je hart hebt verloren.
Zelfs als je woorden me niet kunnen vertellen, zelfs als je ogen dicht zijn.
Voor jou is hier niets.
Een aardige gedachte.
Wolk zit te wachten om te sterven
Mijn adem voor altijd binnenin
Maar hier is niets.,
Een eenvoudig afscheid
Een trap oversteken aan jouw kant
Je bent m ' n tegenhanger.
Ik ben verbonden met dit leven.
Maar waar de herinneringen zijn
De waarde van een lijn
Dat geeft ons tijd.
(Voorkoor))
Zelfs als je verdwaald bent, vertel me dan, zelfs als je je hart hebt verloren.
Zelfs als je woorden me niet kunnen vertellen, zelfs als je ogen dicht zijn.
Voor jou is hier niets.
Een aardige gedachte.
Wolk zit te wachten om te sterven
Mijn adem voor altijd binnenin
Maar hier is niets.,
Een eenvoudig afscheid
Een trap oversteken aan jouw kant
Je bent m ' n tegenhanger.
Voor jou is hier niets.
Een aardige gedachte.
Wolk zit te wachten om te sterven
Mijn adem voor altijd binnenin
Maar hier is niets.,
Een eenvoudig afscheid
Een trap oversteken aan jouw kant
Je bent m ' n tegenhanger.