Cloves — Frail Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frail Love" van Cloves.
Songteksten
Silence is what I fear
Are you, are you here?
A tide of tears appeared for you, my love
Kinder, you’re kinder than me
I’m broken, don’t know what you see
I’ll give you all I have to give, my love
I understand you thinking ohh
Our lies are better than the truth
But I can’t live it like I’m living
I can’t live a lie
I’m giving up more than I should
Forgive me for my frail love
And I can’t live it like I’m living
I can’t wait up nights
So tell me once and it’s enough
Forgive me for my frail love
Shallow, you’re deeper than me
I’ll follow my one and only
You give me all you have to give, my love
I understand you thinking ohh
Our lies are better than the truth
But I can’t live it like I’m living
I can’t live a lie
I’m giving up more than I should
Forgive me for my frail love
And I can’t live it like I’m living
I can’t wait up nights
So tell me once and it’s enough
Forgive me for my frail love
Borderline
I’m walking that borderline
Give me some strength of mind
To hold on to you
Borderline, so close to that borderline
Just let me buy some time
To prove me to you
But I can’t live it like I’m living
I can’t live a lie
I’m giving up more than I should
Forgive me for my frail love
And I can’t live it like I’m living
I can’t wait up nights
So tell me once and it’s enough
Forgive me for my frail love
Songtekstvertaling
Stilte is wat ik vrees.
Ben je hier?
Een vloed van tranen verscheen voor jou, mijn lief
Vriendelijker, je bent aardiger dan ik.
Ik ben kapot, Ik weet niet wat je ziet.
Ik zal je alles geven wat ik te geven heb, mijn liefste.
Ik begrijp dat je denkt ...
Onze leugens zijn beter dan de waarheid.
Maar ik kan het niet leven alsof ik leef
Ik kan niet leven met een leugen
Ik geef meer op dan ik zou moeten.
Vergeef me voor mijn zwakke liefde.
En ik kan het niet leven alsof ik leef
Ik kan niet ' s nachts opblijven.
Dus vertel me één keer en het is genoeg
Vergeef me voor mijn zwakke liefde.
Oppervlakkig, je bent dieper dan ik.
Ik zal mijn enige en enige
Je geeft me alles wat je te geven hebt, mijn liefste.
Ik begrijp dat je denkt ...
Onze leugens zijn beter dan de waarheid.
Maar ik kan het niet leven alsof ik leef
Ik kan niet leven met een leugen
Ik geef meer op dan ik zou moeten.
Vergeef me voor mijn zwakke liefde.
En ik kan het niet leven alsof ik leef
Ik kan niet ' s nachts opblijven.
Dus vertel me één keer en het is genoeg
Vergeef me voor mijn zwakke liefde.
Grens
Ik loop op het randje.
Geef me wat kracht van geest.
Om je vast te houden
Borderline, zo dicht bij die grens
Laat me wat tijd winnen.
Om me te bewijzen.
Maar ik kan het niet leven alsof ik leef
Ik kan niet leven met een leugen
Ik geef meer op dan ik zou moeten.
Vergeef me voor mijn zwakke liefde.
En ik kan het niet leven alsof ik leef
Ik kan niet ' s nachts opblijven.
Dus vertel me één keer en het is genoeg
Vergeef me voor mijn zwakke liefde.