Cloudscape — Simplicity... Huh... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simplicity... Huh..." van Cloudscape.
Songteksten
Awake at night my senses makes me feel so defenceless.
I can not stop believing we will ride out this storm.
You say my word’s like poison.
All I do feels in vain.
No matter what I do you throw it back at me.
I wonder where it all began?
I remember when you cried.
I remember your sweet love.
Can not understand why it all went down the drain.
No surrender… simplicity needed.
A doubted vision spreading.
Accusing eyes are staring.
My mind’s like shattered glass trying to pick up the pieces.
Every time I look in the mirror I see a vanishing soul.
Nothing is solid as a rock.
Do not forsake all you’ve got.
Life is complicated, a lesson to be learned.
I remember when you cried.
I remember your sweet love.
Can not understand why it all went down the drain.
No surrender… simplicity needed.
I remember when you cried.
I remember your sweet love.
Can not understand why it all went down the drain.
No surrender… simplicity needed.
I believe there’s nothing left.
Maybe a better life awaits.
Life’s too short to stay in bitterness… simplicity demand
I remember when you cried.
I remember your sweet love.
Can not understand why it all went down the drain.
No surrender… simplicity needed.
Songtekstvertaling
Ik word 's nachts wakker van M' n zintuigen.
Ik kan niet stoppen met geloven dat we deze storm zullen overleven.
Je zegt dat mijn woord vergif is.
Alles wat ik doe voelt tevergeefs.
Wat ik ook doe, je gooit het naar me terug.
Ik vraag me af waar het allemaal begon?
Ik weet nog dat je huilde.
Ik herinner me je liefde.
Ik begrijp niet waarom het allemaal in de afvoer is gegaan.
Geen overgave ... eenvoud nodig.
Een getwijfeld visioen dat zich verspreidde.
Beschuldigende ogen staren.
Mijn geest is als gebroken glas om de stukjes op te rapen.
Elke keer als ik in de spiegel kijk, zie ik een verdwijnende ziel.
Niets is zo solide als een rots.
Laat niet alles in de steek wat je hebt.
Het leven is ingewikkeld, een les om te leren.
Ik weet nog dat je huilde.
Ik herinner me je liefde.
Ik begrijp niet waarom het allemaal in de afvoer is gegaan.
Geen overgave ... eenvoud nodig.
Ik weet nog dat je huilde.
Ik herinner me je liefde.
Ik begrijp niet waarom het allemaal in de afvoer is gegaan.
Geen overgave ... eenvoud nodig.
Ik geloof dat er niets meer over is.
Misschien wacht er een beter leven.
Het leven is te kort om in bitterheid te blijven ... eenvoud vraag
Ik weet nog dat je huilde.
Ik herinner me je liefde.
Ik begrijp niet waarom het allemaal in de afvoer is gegaan.
Geen overgave ... eenvoud nodig.