Cloudscape — Pull the Brake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pull the Brake" van Cloudscape.
Songteksten
I can not stand it anymore.
Just light a candle, take it easy and relax.
Can’t find a reason for all their stress.
No point in understanding people on the run.
Trying hard to cry out loud.
Listen to the words i say.
Try to pull the brake.
Relax and take a deep breath.
Remembering those days of silence.
Nothing to feel bad about.
I hate that it’s all gone.
People ain’t aware that life pass by.
Doesn’t care no more.
Imaginations taking over.
I dream of silence, peaceful sleeping.
Sometimes I feel like time is lethal.
Why don’t we all just stop for a while.
Trying hard to cry out loud.
Listen to the words i say.
Try to pull the brake.
Relax and take a deep breath.
Remembering those days of silence.
Nothing to feel bad about.
I hate that it’s all gone.
People ain’t aware that life pass by.
Doesn’t care no more.
In my dreams I can hear the wind blow.
It whispers to me, so gently.
Trying hard to cry out loud.
Listen to the words i say.
Try to pull the brake.
Relax and take a deep breath.
Remembering those days of silence.
Nothing to feel bad about.
I hate that it’s all gone.
People ain’t aware that life pass by.
Doesn’t care no more.
Songtekstvertaling
Ik kan er niet meer tegen.
Steek gewoon een kaars aan, doe rustig aan en ontspan.
Ik kan geen reden vinden voor al hun stress.
Het heeft geen zin om mensen op de vlucht te begrijpen.
Ik probeer hard te huilen.
Luister naar wat ik zeg.
Probeer aan de rem te trekken.
Ontspan en haal diep adem.
Ik herinner me die dagen van stilte.
Niets om je slecht over te voelen.
Ik haat het dat het allemaal weg is.
Mensen weten niet dat het leven voorbij gaat.
Kan me niet meer schelen.
Verbeelding neemt het over.
Ik droom van stilte, vredig slapen.
Soms heb ik het gevoel dat tijd dodelijk is.
Waarom stoppen we niet even?
Ik probeer hard te huilen.
Luister naar wat ik zeg.
Probeer aan de rem te trekken.
Ontspan en haal diep adem.
Ik herinner me die dagen van stilte.
Niets om je slecht over te voelen.
Ik haat het dat het allemaal weg is.
Mensen weten niet dat het leven voorbij gaat.
Kan me niet meer schelen.
In mijn dromen kan ik de wind horen blazen.
Het fluistert zo zachtjes tegen me.
Ik probeer hard te huilen.
Luister naar wat ik zeg.
Probeer aan de rem te trekken.
Ontspan en haal diep adem.
Ik herinner me die dagen van stilte.
Niets om je slecht over te voelen.
Ik haat het dat het allemaal weg is.
Mensen weten niet dat het leven voorbij gaat.
Kan me niet meer schelen.