Cloudscape — Out of the Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of the Shadows" van Cloudscape.
Songteksten
I can see a crimson moonlight
in the distance, far away.
The legend tells us the time has come.
The stars are shining in the sky.
This quiet night is about to turn.
Evil doings will try to take, take away the light.
I see a strange formation of clouds,
a majestic sight made by strange illusions.
A presence glows in the dark,
suddenly it turns around.
It spread it’s wings, straight towards the sky.
I see a fire coming from within,
speaking words unknown to me.
Oh no! Flames are getting wilder.
The time has come for me to run.
Am I the only one aware of the outcome?
It came out of the shadows.
A thing of illusions that should not be here.
I don’t know if the world knows,
a thing from beyond will take our souls away.
A blinding light shooting from its eyes.
The aim is set, turning brick into dust.
Infernal chaos spreading wildfire,
the earth is crumbling and ceases to be.
It’s all fading away.
Everything is calm again.
It was just a dream, now it’s over.
It came out of the shadows.
A thing of illusions that should not be here.
I don’t know if the world knows,
a thing from beyond will take our souls away.
Everything is calm again,
can’t believe that it is over, yeah!
It came out of the shadows.
A thing of illusions that should not be here.
I don’t know if the world knows,
a thing from beyond will take our souls away
Songtekstvertaling
Ik zie een crimson moonlight.
in de verte, ver weg.
De legende vertelt ons dat de tijd gekomen is.
De sterren schijnen in de lucht.
Deze rustige nacht staat op het punt om te draaien.
Kwade daden zullen proberen te nemen, het licht wegnemen.
Ik zie een vreemde formatie wolken.,
een majestueuze aanblik gemaakt door vreemde illusies.
Een aanwezigheid gloeit in het donker,
opeens draait het om.
Hij spreidde zijn vleugels, recht naar de hemel.
Ik zie een vuur van binnenuit komen.,
woorden die mij onbekend zijn.
Oh nee! De vlammen worden wilder.
De tijd is gekomen voor mij om te rennen.
Ben ik de enige die op de hoogte is van de uitkomst?
Het kwam uit de schaduw.
Een illusie die hier niet hoort te zijn.
Ik weet niet of de wereld het Weet.,
iets van buiten zal onze zielen wegnemen.
Een verblindend licht dat uit zijn ogen schiet.
Het doel is ingesteld, steen in stof veranderen.
Helse chaos verspreidend Wildvuur,
de aarde brokkelt af en houdt op te bestaan.
Het vervaagt allemaal.
Alles is weer rustig.
Het was maar een droom, nu is het voorbij.
Het kwam uit de schaduw.
Een illusie die hier niet hoort te zijn.
Ik weet niet of de wereld het Weet.,
iets van buiten zal onze zielen wegnemen.
Alles is weer rustig.,
ik kan niet geloven dat het voorbij is, ja!
Het kwam uit de schaduw.
Een illusie die hier niet hoort te zijn.
Ik weet niet of de wereld het Weet.,
een ding van buiten zal onze zielen wegnemen