Cloudscape — Dawn of Fury songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dawn of Fury" van Cloudscape.

Songteksten

The night was facing dawn
Fireflies seized the air
A man was heading out for new adventures
As a knight
A guardian angel
Lead him to his goals
He was raised to settle scores
Show his clan his pride
Mysteries are lurking in the shadows
The trees are whispering his name through the wind
He rides so brave and proud
Powerful with a heart of gold
The blade is held up high as he goes into battle
He passes canyonlands
To find the trophy and the prize
He wanted honour and respect
Make his clan so proud
He was seeking justice in the kingdom
He was trusted to protect the children and the weak
His reputation has been spread across the lands
Bounty-hunters searched for him to bring him down
Shout your name, call out your name!
Strike your blade and you will be remembered
The violence, show them your game
This world will fade if you loose your faith
Allegiance will stay the same
You’ve become a legend and a story told
You will defeat the bringer of war
Then he met a woman
Love was born and he settled down
His dedication for their love lead them to their altar
One night a child was born
Who’s destiny was already set
Years passed and suddenly darkness
Clouded his view
He saw his family being burned to ashes
Struck by fury and revenge, he went out of his mind
Full of hate he became a slayer
He raised his sword up high, electrified by lightning
Shout your name, call out your name!
Strike your blade and you will be remembered
The violence, show them your game
This world will fade if you loose your faith
Allegiance will stay the same
You’ve become a legend and a story told
You will defeat the bringer of war
Shout your name, call out your name! (Call out your name!)
Strike your blade and you will be remembered
The violence, show them your game. (Show them your game.)
This world will fade if you loose your faith
Allegiance will stay the same. (Will stay the same.)
You’ve become a legend and a story told
You will defeat the bringer of war. (The bringer of war…)

Songtekstvertaling

De nacht stond op het punt van de dageraad
Vuurvliegjes namen de lucht in beslag.
Een man was op weg naar nieuwe avonturen.
Als ridder
Engelbewaarder
Leid hem naar zijn doelen.
Hij werd opgevoed om rekeningen te vereffenen.
Laat zijn clan zijn trots zien.
Mysteries liggen op de loer in de schaduw.
De bomen fluisteren zijn naam door de wind
Hij rijdt zo dapper en trots
Krachtig met een hart van goud
Het lemmet wordt hoog gehouden terwijl hij de strijd ingaat.
Hij passeert canyonlands
Om de trofee en de prijs te vinden
Hij wilde eer en respect.
Maak zijn clan zo trots
Hij zocht gerechtigheid in het Koninkrijk.
Hij werd vertrouwd om de kinderen en de zwakken te beschermen.
Zijn reputatie is verspreid over het land.
Premiejagers zochten naar hem om hem neer te halen.
Schreeuw je naam, roep je naam!
Sla je zwaard en je zult herinnerd worden.
Het geweld, laat ze je spel zien.
Deze wereld zal vervagen als je je geloof verliest.
Trouw blijft hetzelfde.
Je bent een legende geworden en een verhaal verteld
Je zult de brenger van oorlog verslaan.
Toen ontmoette hij een vrouw.
Liefde werd geboren en hij vestigde zich
Zijn toewijding voor hun liefde leidt hen naar hun altaar.
Op een nacht werd er een kind geboren
Wiens lot was al bepaald.
Jaren gingen voorbij en plotseling was het donker.
Zijn zicht vertroebeld
Hij zag dat zijn familie tot as werd verbrand.
Getroffen door woede en wraak, werd hij gek.
Vol haat werd hij een doder.
Hij hief zijn zwaard hoog op, geëlektrificeerd door de bliksem
Schreeuw je naam, roep je naam!
Sla je zwaard en je zult herinnerd worden.
Het geweld, laat ze je spel zien.
Deze wereld zal vervagen als je je geloof verliest.
Trouw blijft hetzelfde.
Je bent een legende geworden en een verhaal verteld
Je zult de brenger van oorlog verslaan.
Schreeuw je naam, roep je naam! (Roep je naam!)
Sla je zwaard en je zult herinnerd worden.
Het geweld, laat ze je spel zien. Laat ze je spel zien.)
Deze wereld zal vervagen als je je geloof verliest.
Trouw blijft hetzelfde. (Zal hetzelfde blijven.)
Je bent een legende geworden en een verhaal verteld
Je zult de brenger van oorlog verslaan. (De brenger van oorlog…)