Cloud Cult — Running with the Wolves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running with the Wolves" van Cloud Cult.

Songteksten

Running with the wolves.
It’s time for us to go.
Left all our clothes.
With the car left by the road.
And we were running.
For a reason.
For the burning, in our veins.
And we were running.
For a reason.
We just need to get away.
Running with the wolves.
We’re screaming at the stars.
Left all we own.
In a hole in our backyard.
And we were running.
For a reason.
Left our cubicles in little flaming piles.
And we were running.
For a reason.
I need to feel something different for just a little while.
I’m not coming home.
I’m staying with the wolves.
They can burn all my mail.
And disconnect my phone.
Tell my mom I’m sorry, sorry for leaving.
But I’m staying.
Now we’re running to find meaning.
We’re gone, and we’re never coming back.

Songtekstvertaling

Rennen met de wolven.
Het is tijd voor ons om te gaan.
Al onze kleren zijn weg.
Met de auto bij de weg.
En we renden weg.
Met een reden.
Voor het verbranden, in onze aderen.
En we renden weg.
Met een reden.
We moeten gewoon weg.
Rennen met de wolven.
We schreeuwen naar de sterren.
We hebben alles achtergelaten.
In een gat in onze achtertuin.
En we renden weg.
Met een reden.
Liet onze hokjes achter in kleine vlammende stapels.
En we renden weg.
Met een reden.
Ik moet even iets anders voelen.
Ik kom niet naar huis.
Ik blijf bij de wolven.
Ze kunnen al mijn post verbranden.
En schakel mijn telefoon uit.
Zeg tegen mijn moeder dat het me spijt dat ik wegging.
Maar ik blijf.
Nu gaan we op zoek naar Betekenis.
We zijn weg en komen nooit meer terug.