Cloud Cult — Responsible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Responsible" van Cloud Cult.
Songteksten
If for just a moment, you had to be responsible
For all the things you’ve said and done.
Would you sit back and relax or fasten all your safety belts?
Everybody’s judgement comes.
Maybe in this moment you’re feeling irresponsible
for all the things you’ve said and done.
«I am a wrecking ball, I’ve run the guillotine,
and I blame everything just to keep my hands clean.
Maybe for a moment you need to feel responsible
for all the things you’ve said and done.
Songtekstvertaling
Als je even verantwoordelijk moest zijn.
Voor alle dingen die je hebt gezegd en gedaan.
Wil je achterover leunen en ontspannen of al je veiligheidsgordels vastmaken?
Ieders oordeel komt.
Misschien voel je je op dit moment onverantwoordelijk.
voor alle dingen die je hebt gezegd en gedaan.
"Ik ben een sloopkogel, ik heb de guillotine gerund,
en ik geef alles de schuld om mijn handen schoon te houden.
Misschien moet je je even verantwoordelijk voelen.
voor alle dingen die je hebt gezegd en gedaan.