Cloud Cult — 6 Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "6 Days" van Cloud Cult.
Songteksten
«I want a Corvette!
I thought you would
I want a Pontiac too!
Okay, we’ll have the usual
Two-car garage.»
Compare the six days of the book of Genesis
To the four billion years of geologic time
On this scale, one day equals about 666 million years
All day Monday, until Tuesday noon
Creation was busy getting the Earth going
Life began on Tuesday noon
And the beautiful organic wholeness of it
Developed over the next four days
At 4 PM Saturday the big reptiles came;
Five hours later, when the redwoods appeared
There were no more big reptiles
At three minutes before midnight, man appeared
At one-fourth of a second before midnight, Christ revolted
At one-fortieth of a second before midnight, the Industrial Revolution began
We are surrounded by people who think
That what we have been doing
For one-fortieth of a second
Can go on indefinitely
They are considered normal
But they are Stark. Raving. Mad
Songtekstvertaling
"Ik wil een Corvette!
Dat dacht ik al.
Ik wil ook een Pontiac!
Oké, we nemen het gebruikelijke.
Garage met twee auto ' s.»
Vergelijk de zes dagen van het boek Genesis
Naar de vier miljard jaar geologische tijd
Op deze schaal is één dag ongeveer 666 miljoen jaar.
De hele dag Maandag, tot dinsdagmiddag
De schepping was bezig de aarde op gang te brengen.
Het leven begon op dinsdagmiddag.
En de prachtige organische heelheid ervan
Ontwikkeld in de komende vier dagen
Zaterdag om 4 uur kwamen de grote reptielen.;
Vijf uur later, toen de redwoods verschenen
Er waren geen grote reptielen meer.
Om drie minuten voor middernacht verscheen de mens
Om een vierde van een seconde voor middernacht, kwam Christus in opstand.
Op een veertigste van een seconde voor middernacht, begon de Industriële Revolutie
We zijn omringd door mensen die denken
Dat wat we hebben gedaan
Voor een veertigste van een seconde
Kan eindeloos doorgaan
Ze worden als normaal beschouwd.
Maar ze zijn Stark. Razend. Gek