Cloud — Turning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turning" van Cloud.

Songteksten

Some of my friends call me a fool
Crying my tears over you (you)
I know you did all that you could
I can’t tell what’s right or wrong (what's right or wrong)
But without you, a part of me is gone
But it seems to me
That without you, the world keeps turning
World keeps turning
We just got to move on
‘Cause it’s clear to me
That without you, the world keeps turning
This is the time to leave it behind (time to leave it behind)
I know what you think, baby (I know what you think)
All that we share is the love that we had (we had)
Time for us to tell the truth (for us to tell the truth)
World keeps turning (world keeps turning)
World keeps turning (keeps turning)
World keeps turning (world keeps turning)
But without you, a part of me is gone
But it seems to me
That without you, the world keeps turning
World keeps turning
We just got to move on
‘Cause it’s clear to me
That without you, the world keeps turning
That without you
That without you
That without you
That without you
That without you (that without you)
That without you (that without you)

Songtekstvertaling

Sommige vrienden noemen me een dwaas.
Huil mijn tranen om jou)
Ik weet dat je alles hebt gedaan wat je kon.
Ik kan niet zeggen wat goed of fout is (wat goed of fout is)
Maar zonder jou is een deel van mij weg.
Maar het lijkt mij
Dat zonder jou, de wereld blijft draaien
De wereld draait steeds om.
We moeten gewoon verder.
Want het is duidelijk voor mij
Dat zonder jou, de wereld blijft draaien
Dit is het moment om het achter je te laten.)
Ik weet wat je denkt, baby (Ik weet wat je denkt)
Alles wat we delen is de liefde die we hadden (we hadden)
Tijd voor ons om de waarheid te vertellen)
De wereld blijft draaien)
De wereld blijft draaien)
De wereld blijft draaien)
Maar zonder jou is een deel van mij weg.
Maar het lijkt mij
Dat zonder jou, de wereld blijft draaien
De wereld draait steeds om.
We moeten gewoon verder.
Want het is duidelijk voor mij
Dat zonder jou, de wereld blijft draaien
Dat zonder jou
Dat zonder jou
Dat zonder jou
Dat zonder jou
Dat zonder jou (dat zonder jou)
Dat zonder jou (dat zonder jou)