Closure — I Don't Mind (The Rain) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Mind (The Rain)" van Closure.
Songteksten
When I sit and stare through your empty eyes
I can see you cursing out the sky again
If you come apart I’ll be standing strong
When you’re falling off I’m hanging on the edge
And if I could say the only words
That could make you see what I have learned I would
I don’t mind the rain sometimes
It can make you feel that you’re alive again
I don’t mind the rain sometimes
It can wash away
What you’re holding in
'Cause I don’t wanna be I don’t wanna be lonely again
And the clouds may come and block out the light
And the waters crest and the wind won’t die for you
But it’s just a storm that’ll pass you by It will open up and the sun will shine through
When you’re stuck between
Every silent scream
Remember what I said
When it’s dark outside
Full of empty eyes
Remember what I said
I don’t mind the rain sometimes
It can pour on me and that’s all right
And I don’t mind the pain sometimes
It reminds you that you’re still alive, yeah
I don’t mind the rain sometimes
Songtekstvertaling
Als ik zit te staren door je lege ogen
Ik zie je weer uit de lucht vloeken.
Als je uit elkaar valt, sta ik sterk.
Als je eraf valt, hang ik aan de rand.
En als ik de enige woorden kon zeggen
Dat kan je laten zien wat ik heb geleerd.
Ik vind de regen soms niet erg.
Het kan je het gevoel geven dat je weer leeft.
Ik vind de regen soms niet erg.
Het kan wegspoelen
Wat je vasthoudt
Want Ik wil niet meer eenzaam zijn
En de wolken kunnen komen en het licht blokkeren
En de waterkam en de wind zullen niet voor je sterven.
Maar het is gewoon een storm die je voorbij zal gaan het zal opengaan en de zon zal schijnen door
Als je vastzit tussen
Elke stille schreeuw
Weet je nog wat ik zei?
Als het donker buiten is
Vol met lege ogen.
Weet je nog wat ik zei?
Ik vind de regen soms niet erg.
Het kan op me gieten en dat is goed.
En ik vind de pijn soms niet erg.
Het herinnert je eraan dat je nog leeft.
Ik vind de regen soms niet erg.