Close Your Eyes — Erie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erie" van Close Your Eyes.
Songteksten
I am weary and useless
My body has been beaten and broken by the storm
I need Your hands to carry me.
Because I don’t know if I can make it home.
And my heart starts to wonder
Will I feel the warmth of Your fire again?
Or am I lost forever?
Will I suffer until the end?
I can see my breath
I feel the chills up and down my spine
I’m trying to fan the flames
This fire has already died.
My hands can’t stop shaking
I’m so ashamed of what I’ve done
I’m begging you to guide my way
And bring me in out of the cold
The isolation kills me.
I can feel these walls closing in.
the embers in my heart are dying
I can’t keep them lit.
I felt so empty
I couldn’t help but run
What good could I do With all the damage I have done?
Can this fire be saved? or is it too late?
Songtekstvertaling
Ik ben moe en nutteloos.
Mijn lichaam is verslagen en gebroken door de storm.
Ik heb je handen nodig om me te dragen.
Omdat ik niet weet of ik thuis kan komen.
En mijn hart begint zich af te vragen
Zal ik de warmte van je vuur weer voelen?
Of ben ik voor altijd verloren?
Zal ik lijden tot het einde?
Ik kan mijn adem zien.
Ik voel de rillingen over mijn rug.
Ik probeer de vlammen aan te wakkeren.
Deze brand is al gestorven.
Mijn handen blijven maar trillen.
Ik schaam me zo voor wat ik heb gedaan.
Ik smeek je om mij de weg te wijzen.
En haal me uit de kou.
De isolatie doodt me.
Ik voel de muren naderen.
de vlammen in mijn hart sterven.
Ik kan ze niet aansteken.
Ik voelde me zo leeg.
Ik kon niet anders dan vluchten.
Wat kan ik doen met alle schade die ik heb aangericht?
Kan dit vuur gered worden? of is het te laat?