Close Your Eyes — Chain Gang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chain Gang" van Close Your Eyes.
Songteksten
Yeah there ain’t nowhere like London town, I swear, but the once familiar
streets cast shadows everywhere.
And, vultures fly, orbiting the M25, obscured by the smoke and smog that fills
the sky.
The chain gang marches through the streets of London.
As the tower bells ricochet off the cobble stone like musket fire,
yeah the chain gang marches through the streets of London.
She burns like a queen for all to see, setting fire to the hearts of country
men like me.
And it pains me so 'cos the higher the buildings grow, the lower the morals of this city go, whoa.
And the chain gang marches through the streets of London as the tower bells
ricochet off the cobble stone like musket fire.
Yeah the chain gang marches through the streets of London, My London.
The drones call time on the breadline, knocking off on another day desk driving,
ladder climbing and simply signing life away.
While down on Tottenham court the kids with nothing else get to sing a song.
We raise a glass to rule Britannia and hope the old girl sings along.
So if these days are numbered, please don’t let me know.
And, if these days are numbered, please don’t let me know!
And, all the rats run wild on the DLR between Canary Wharf and Bank!
And the chain gang marches through the streets of London, as the tower bells
ricochet off the cobble stone like musket fire.
The chain gang marches through the streets of London.
Yeah I swear, there ain’t nowhere like London where the tower bells ricochet
off the cobble stone like musket fire.
The chain gang marches through the streets of London.
Songtekstvertaling
Ja, Er is nergens zo iets als London town, ik zweer het, maar de eens bekende
de straten werpen overal schaduwen.
En, gieren vliegen rond de M25, verduisterd door de rook en smog die vult
Sky.
De chain gang marcheert door de straten van Londen.
Als de torenklokken van de steen ketsen als musketvuur,
ja, de kettingbende marcheert door de straten van Londen.
Ze brandt als een koningin voor iedereen om te zien, de harten van het land in brand steken
mannen zoals ik.
Hoe hoger de gebouwen groeien,hoe lager de moraal van deze stad.
En de ketting bende marcheert door de straten van Londen als de Tower bells
afgeketst van de steen als musketvuur.
Ja, de kettingbende marcheert door de straten van Londen, mijn Londen.
De drones roepen de tijd op op de broodlijn, stoppen op een andere dag bureau rijden,
ladder klimmen en gewoon tekenen leven weg.
Op Tottenham court mogen de kinderen met niets anders een lied zingen.
We heffen een glas om over Britannia te heersen en hopen dat het oude meisje mee zingt.
Dus als deze dagen geteld zijn, laat het me dan niet weten.
En als deze dagen geteld zijn, laat het me dan niet weten!
En, alle ratten lopen wild op de DLR tussen Canary Wharf en Bank!
En de ketting bende marcheert door de straten van Londen, als de Tower bells
afgeketst van de steen als musketvuur.
De chain gang marcheert door de straten van Londen.
Ja, Ik zweer het, er is nergens zoals Londen waar de Tower bells ketsen
van de kasseisteen als musket vuur.
De chain gang marcheert door de straten van Londen.