Close To Home — Young & Stupid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young & Stupid" van Close To Home.

Songteksten

Give me one good reason
For your hate and jealousy
The grudge you hold onto
Is unjustly about me
I’ve struggled and fought
Given all my efforts and thoughts
I’ve suffered for this
Your words show your ignorance
Let it go, let it go
Cause we were all once young and stupid
Whoa, like all the time we spent just made our efforts useless
They don’t know what we know
Or the sacrifice it took to get here, no
In the end it never mattered
I’m where I should be!
I always knew this day would come
The culmination of dreams since I was young
I’ve got my sights set for the top
And I’m not leaving til' that’s just what I got
I’ve got something to prove!
I’ve got something to prove!
So can we say that this is over
Let it go, let it go
Cause we were all once young and stupid
Whoa, like all the time we spent just made our efforts useless
They don’t know what we know
Or the sacrifice it took to get here, no
In the end it never mattered
I’m where I should be
The world won’t just disappear when you close!
Your eyes!
The world won’t disappear when you close!
When you close your eyes!
You seem to think this isn’t over
Let it go, let it go
Cause we were all once young and stupid
Whoa, like all the time we spent just made our efforts useless
They don’t know what we know
Or the sacrifice it took to get here, no
In the end it never mattered
Let it go, let it go
Cause we were all once young and stupid
Whoa, like all the time we spent just made our efforts useless
They don’t know what we know
Or the sacrifice it took to get here
No, in the end it never mattered
I’m where I should be!

Songtekstvertaling

Geef me één goede reden.
Voor je haat en jaloezie
De wrok die je koestert
Is onterecht over mij
Ik heb geworsteld en gevochten.
Gezien al mijn inspanningen en gedachten
Ik heb hiervoor geleden.
Uw woorden tonen uw onwetendheid
Laat het gaan, laat het gaan
Want we waren allemaal eens jong en Dom
Net als al die tijd die we doorbrachten, hebben we onze inspanningen nutteloos gemaakt.
Ze weten niet wat wij weten.
Of het offer dat nodig was om hier te komen, Nee.
Uiteindelijk deed het er niet toe.
Ik ben waar ik zou moeten zijn!
Ik heb altijd geweten dat deze dag zou komen.
Het hoogtepunt van dromen sinds ik jong was
Ik heb mijn zinnen gezet op de top
En ik ga niet weg tot dat is wat ik heb.
Ik moet iets bewijzen.
Ik moet iets bewijzen.
Dus kunnen we zeggen dat dit voorbij is
Laat het gaan, laat het gaan
Want we waren allemaal eens jong en Dom
Net als al die tijd die we doorbrachten, hebben we onze inspanningen nutteloos gemaakt.
Ze weten niet wat wij weten.
Of het offer dat nodig was om hier te komen, Nee.
Uiteindelijk deed het er niet toe.
Ik ben waar ik zou moeten zijn.
De wereld zal niet zomaar verdwijnen als je sluit!
Je ogen!
De wereld zal niet verdwijnen als je sluit!
Als je je ogen sluit!
Je denkt dat dit nog niet voorbij is.
Laat het gaan, laat het gaan
Want we waren allemaal eens jong en Dom
Net als al die tijd die we doorbrachten, hebben we onze inspanningen nutteloos gemaakt.
Ze weten niet wat wij weten.
Of het offer dat nodig was om hier te komen, Nee.
Uiteindelijk deed het er niet toe.
Laat het gaan, laat het gaan
Want we waren allemaal eens jong en Dom
Net als al die tijd die we doorbrachten, hebben we onze inspanningen nutteloos gemaakt.
Ze weten niet wat wij weten.
Of het offer dat nodig was om hier te komen.
Nee, uiteindelijk maakte het niet uit.
Ik ben waar ik zou moeten zijn!