Close To Home — Nights Like Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nights Like Tonight" van Close To Home.
Songteksten
What is it about the way that we can talk for hours
Never running out of things to say
I never could imagine you leaving
Until somehow I drove you further away
Now you’re gone and I see you were right
All this time
It’s time for new beginnings
This one we’ll start from scratch
Forget the moment you left
And things that we said
Kill the past and never look back
Let’s take a second lease on life
Another chance to make it last
Every mistake we made
Was just a figment of the past
You’ve got me dreaming
And I’ve got this feeling
Things may cave in like before
But let’s not relive the nightmares anymore
Been patiently trying to stop you from crying
Nothing I do seems to make it right
So I’m leaving tonight
Let’s go far from these crowds and the lights
Leave them behind
It’s time for new beginnings
This one we’ll start from scratch
Forget the moment you left
And things that we said
Kill the past and never look back
Let’s take a second lease on life
Another chance to make it last
Every mistake we made
Was just a figment of the past
Nights like tonight
Nights like tonight make all the difference
Nights like tonight
Just what I needed to clear my mind
Nights like tonight
Nights like tonight make all the difference
Nights like tonight
I found the answers I hoped to find
Things may change eventually
Just wait for it, just wait for it We could be so much better
If we tried a little bit
Ready for the world
I reclaim my life
Let’s take it back
It’s time for new beginnings
This one we’ll start from scratch
Forget the moment you left
And things that we said
Kill the past and never look back
Let’s take a second lease on life
Another chance to make it last
Every mistake we made
Was just a figment of the past
Songtekstvertaling
Wat is er met de manier waarop we uren kunnen praten?
Er valt nooit iets te zeggen.
Ik kan me niet voorstellen dat je weggaat.
Tot ik je verder wegjoeg.
Nu ben je weg en ik zie dat je gelijk had.
Al die tijd
Het is tijd voor een nieuw begin.
Deze beginnen we opnieuw.
Vergeet het moment dat je wegging.
En dingen die we zeiden
Dood het verleden en kijk nooit meer om
Laten we een tweede kans op leven nemen.
Nog een kans om het lang te laten duren
Elke fout die we maakten
Het was een verzinsel uit het verleden.
Je laat me dromen.
En ik heb dit gevoel
Dingen kunnen instorten zoals voorheen.
Maar laten we de nachtmerries niet meer herbeleven.
Ik heb geduldig geprobeerd je te stoppen met huilen.
Niets wat ik doe lijkt het goed te maken.
Dus ik vertrek vanavond.
Laten we ver weg gaan van deze menigte en de lichten.
Laat ze achter.
Het is tijd voor een nieuw begin.
Deze beginnen we opnieuw.
Vergeet het moment dat je wegging.
En dingen die we zeiden
Dood het verleden en kijk nooit meer om
Laten we een tweede kans op leven nemen.
Nog een kans om het lang te laten duren
Elke fout die we maakten
Het was een verzinsel uit het verleden.
Nachten als vanavond
Nachten als vanavond maken het verschil.
Nachten als vanavond
Precies wat ik nodig had om mijn geest te zuiveren.
Nachten als vanavond
Nachten als vanavond maken het verschil.
Nachten als vanavond
Ik heb de antwoorden gevonden die ik hoopte te vinden.
Dingen kunnen uiteindelijk veranderen.
Wacht maar af. we kunnen veel beter worden.
Als we het een beetje proberen
Klaar voor de wereld
Ik eis mijn leven terug.
Laten we het terugnemen.
Het is tijd voor een nieuw begin.
Deze beginnen we opnieuw.
Vergeet het moment dat je wegging.
En dingen die we zeiden
Dood het verleden en kijk nooit meer om
Laten we een tweede kans op leven nemen.
Nog een kans om het lang te laten duren
Elke fout die we maakten
Het was een verzinsel uit het verleden.