Close To Home — Hanging Onto Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hanging Onto Nothing" van Close To Home.
Songteksten
I heard from someone that you had moved along.
I’d be happy for you but I’m not that strong.
So you say you got just what you want,
What about the rest of us?
We are broken is there something that can put us back together?
We are hanging onto nothing but the past was never there.
And so you say that some people never change.
Your excuses are falling to pieces, that the part of being speechless.
I’m tired of this game.
So you say you found just what you need,
Maybe things weren’t meant to be.
We are broken is there something that can put us back together?
We are hanging onto nothing but the past was never there.
You had me pinned.
I was all that you wanted, caught in your plan but you failed when you lost it.
Now the pictures and memories, what could be is all that we have.
All we have.
Its so easy to fall, to let you back in.
Even after blaming you for it all.
I couldn’t make you trust me, but I’ll be damned if I didn’t try.
I did everything I could for you so this is goodbye
This is goodbye.
At first I missed you when you’re gone.
Now I wished I never met you at all.
We are broken is there something that can put us back together?
We are hanging onto nothing but the past was never there.
You had me pinned.
I was all that you wanted, caught in your plan but you failed when you lost it.
Now the pictures and memories, what could be is all that we have.
All we have.
All we have.
Songtekstvertaling
Ik hoorde van iemand dat je verder bent gegaan.
Ik zou blij voor je zijn, maar ik ben niet zo sterk.
Dus je zegt dat je precies hebt wat je wilt,
En de rest van ons?
We zijn kapot. is er iets dat ons weer in elkaar kan zetten?
We houden ons aan niets vast, maar het verleden was er nooit.
En dus zeg je dat sommige mensen nooit veranderen.
Je excuses vallen aan flarden, dat het deel van sprakeloos zijn.
Ik ben moe van dit spel.
Dus je zegt dat je gevonden hebt wat je nodig hebt,
Misschien was het niet de bedoeling.
We zijn kapot. is er iets dat ons weer in elkaar kan zetten?
We houden ons aan niets vast, maar het verleden was er nooit.
Je had me vastgepind.
Ik was alles wat je wilde, gevangen in je plan, maar je faalde toen je het verloor.
Nu de foto ' s en herinneringen, wat zou kunnen zijn is alles wat we hebben.
Alles wat we hebben.
Het is zo makkelijk om te vallen, om je weer binnen te laten.
Zelfs na jou de schuld te geven.
Ik kon je niet dwingen me te vertrouwen, maar ik zou het verdomme niet proberen.
Ik heb alles gedaan wat ik kon voor je, dus dit is vaarwel.
Dit is vaarwel.
Eerst miste ik je toen je weg was.
Ik wou dat ik je nooit ontmoet had.
We zijn kapot. is er iets dat ons weer in elkaar kan zetten?
We houden ons aan niets vast, maar het verleden was er nooit.
Je had me vastgepind.
Ik was alles wat je wilde, gevangen in je plan, maar je faalde toen je het verloor.
Nu de foto ' s en herinneringen, wat zou kunnen zijn is alles wat we hebben.
Alles wat we hebben.
Alles wat we hebben.