Close Lobsters — Sewer Pipe Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sewer Pipe Dream" van Close Lobsters.

Songteksten

Oh, I had a dead body in my mouth
What could I do but spit it out?
I had a sewer pipe down my throat
What could I do but let you choke?
And you look at me with those
And you look at me with those
Blue brown eyes
Green brown eyes
And you look at me with those
And you look at me with those
Oh, I first sipped the waters of sin
What could I do but dip my hand in?
I fell into a sonic hole dream
What could I do but sleep with sin?
And you look at me with those
And you look at me with those
Blue brown eyes
Green brown eyes
And you look at me with those
And you look at me with those
I had a corpse between my teeth
What could I do but start to shriek?
I bit into cold dynamite
What could I do but shake with fright?
Then you look at me with those
And you look at me with those
Green brown eyes
Big brown eyes
And you look at me with those
And you look at me with those
Sometimes I think it’s not true
Only when I’m lost in you

Songtekstvertaling

Ik had een lijk in mijn mond.
Wat kon ik anders doen dan het uitspugen?
Ik had een rioolpijp in mijn keel.
Wat kon ik anders doen dan je laten stikken?
En je kijkt me aan met die
En je kijkt me aan met die
Blauwe bruine ogen
Groene bruine ogen
En je kijkt me aan met die
En je kijkt me aan met die
Oh, ik dronk eerst het water van de zonde
Wat kon ik anders doen dan mijn hand erin steken?
Ik viel in een sonische hole droom
Wat kon ik anders doen dan met zonde slapen?
En je kijkt me aan met die
En je kijkt me aan met die
Blauwe bruine ogen
Groene bruine ogen
En je kijkt me aan met die
En je kijkt me aan met die
Ik had een lijk tussen mijn tanden.
Wat kon ik anders doen dan schreeuwen?
Ik beet in koud dynamiet.
Wat kon ik anders doen dan schudden van angst?
Dan kijk je naar me met die
En je kijkt me aan met die
Groene bruine ogen
Grote bruine ogen
En je kijkt me aan met die
En je kijkt me aan met die
Soms denk ik dat het niet waar is.
Alleen als ik verloren ben in jou