Clockwork — To the Top songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To the Top" van Clockwork.
Songteksten
What do you need my friend?
Your tongue’s been twisted and I can’t even see you in-
a single phrase running free through your teeth.
We are our own worst enemies.
We look to draw a safe haven as we go through hell and back again.
What do you think you need my friend?
What else can you hold inside your hands,
when your eyes hunger for a world that you’ve been so caged in?
You must know, that who dies with the most toys cannot win.
I can’t tell if you are listening. Think of what you need again.
Higher and higher, we find ourselves climbing in to the nest of liars, demons clothed in angel’s skin.
to the top, to the top, I’ll race you stumbling.
Got to drop, got to drop down or become stuck within.
Stop, and let yourself listen.
With all this movement you’ve brought on it welcomes motion sickness.
This freedom, it wears a whole within your heart.
Remove the blinders from your eyes, they plan to tear your world apart.
Higher and higher, we find ourselves climbing in to the nest of liars, demons clothed in angel’s skin.
to the top, to the top, I’ll race you stumbling.
Got to drop, got to drop down or become stuck within.
Grow, let us grow, let’s reform these tapered ends.
When the world is kneeling at your feet let your hair down again.
Sow; let us sow the seeds of life so that we can stand.
Only on the best of earth will you learn to love again.
What do you want? Do you want; do you want, do you?
Higher and higher, we find ourselves climbing in to the nest of liars, demons clothed in angel’s skin.
to the top, to the top, I’ll race you stumbling.
Got to drop, got to drop down or become stuck within.
Higher and higher, we find ourselves climbing in to the nest of liars, demons clothed in angel’s skin.
to the top, to the top, I’ll race you stumbling.
Got to drop, got to drop down or become stuck within.
What do you want? Do you want; do you want, do you?
What do you want? Do you want; do you want, do?
Songtekstvertaling
Wat heb je nodig, mijn vriend?
Je tong is verdraaid en ik kan je niet eens zien.-
een enkele zin die door je tanden loopt.
We zijn onze eigen ergste vijanden.
We zoeken een veilige haven terwijl we door de hel en terug gaan.
Wat denk je dat je nodig hebt mijn vriend?
Wat kun je nog meer in je handen houden?,
als je ogen honger hebben naar een wereld waarin je zo opgesloten zit?
Je moet weten dat wie sterft met het meeste speelgoed niet kan winnen.
Ik weet niet of je luistert. Denk nog eens aan wat je nodig hebt.
Steeds hoger klimmen we in het nest van leugenaars, demonen gekleed in engelenhuid.
naar de top, naar de top, wed ik dat je struikelt.
Je moet vallen, vallen of erin vast komen te zitten.
Stop, en laat jezelf luisteren.
Met al die beweging die je teweeg hebt gebracht, is bewegingsziekte welkom.
Deze vrijheid draagt een geheel in je hart.
Verwijder de oogkleppen van je ogen, ze zijn van plan om je wereld te verscheuren.
Steeds hoger klimmen we in het nest van leugenaars, demonen gekleed in engelenhuid.
naar de top, naar de top, wed ik dat je struikelt.
Je moet vallen, vallen of erin vast komen te zitten.
Laten we groeien, laten we groeien, laten we deze kegelvormige uiteinden hervormen.
Als de wereld aan je voeten knielt, laat je haar dan weer zakken.
Zaaien; laten we de zaden van het leven zaaien, zodat we kunnen staan.
Alleen op de beste aarde zul je leren om weer lief te hebben.
Wat wil je? Wil je, wil je, wil je?
Steeds hoger klimmen we in het nest van leugenaars, demonen gekleed in engelenhuid.
naar de top, naar de top, wed ik dat je struikelt.
Je moet vallen, vallen of erin vast komen te zitten.
Steeds hoger klimmen we in het nest van leugenaars, demonen gekleed in engelenhuid.
naar de top, naar de top, wed ik dat je struikelt.
Je moet vallen, vallen of erin vast komen te zitten.
Wat wil je? Wil je, wil je, wil je?
Wat wil je? Wil je, wil je, wil je?