Clock Opera — A Piece Of String songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Piece Of String" van Clock Opera.
Songteksten
You have set me free
From analysing dreams
And taking seat too long
I love you right and wrong
So draw the strings enough
To stand this story up And keep them tight and strong
And love me right and wrong
Because if you fall I will fall
From a height immeasurable
I will be your beat
When you stand upon my feet
And flatten out my frown
And love me up and down
Smiles are fixed on cheeks
When you take control of me Come on let’s take up slack and strain
And I will love your every plane
Because if you fall I will fall
From a height immeasurable
And if you sleep then I will sleep
Through midwinter til our shadows dance again
Oh I don’t know why
You teach me wrong from right
Oh I don’t know how
You show me up from down
Oh I don’t know why
You teach me black from white
Oh I don’t know how
You turn me inside out
You’ve got me dangling on a piece of string
Songtekstvertaling
Je hebt me bevrijd.
Van het analyseren van dromen
En te lang gaan zitten
Ik hou van je goed en fout
Dus trek de touwtjes genoeg
Om dit verhaal overeind te houden en ze strak en sterk te houden
En van me houden goed en fout
Want als jij valt, zal ik Vallen.
Van een onmetelijke hoogte
Ik zal je verslaan.
Als je op mijn voeten staat
En plet mijn frons uit
And love me up and down
Glimlachen op wangen
Als je de controle over me hebt, kom op, laten we de touwtjes in handen nemen.
En Ik zal van je elk vliegtuig houden.
Want als jij valt, zal ik Vallen.
Van een onmetelijke hoogte
En als je slaapt dan zal ik slapen
Door midwinter tot onze schaduwen weer dansen
Ik weet niet waarom.
Je leert me verkeerd van goed.
Ik weet niet hoe.
Je laat me van beneden zien
Ik weet niet waarom.
Je leert me zwart van wit
Ik weet niet hoe.
Je draait me binnenstebuiten.
Je hebt me hangen aan een stuk touw