Cloakroom — Bending songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bending" van Cloakroom.
Songteksten
Bending blades on the longest of days
you’ve encountered in an ice age
keeping time with an old sun
beating down like it’s the last one
aren’t you so privileged to witness it fall
your observation makes your twice as small
in a day, cut a tall tree in two
build it high in the back by your self
burn it in the afternoon
aren’t you so privileged to witness it fall
if you for one moment were moved by it all
but if you’re not caught in the moment I won’t mind
I won’t set my expectations high where they should be what a slippery slope to climb
when I find my feet I would soon retreat to a tower made of ivory
where I’d contemplate the mess I’ve made and take comfort in the temporary
Songtekstvertaling
Buigbladen op de langste dagen
je bent in een ijstijd tegen gekomen.
tijd doorbrengen met een oude zon
het is alsof het de laatste is.
ben je niet zo bevoorrecht om het te zien vallen?
uw observatie maakt uw twee keer zo klein
in een dag, hak een grote boom in twee
bouw het hoog in de rug door jezelf
verbrand het ' s middags.
ben je niet zo bevoorrecht om het te zien vallen?
als je maar een moment ontroerd was door dit alles
maar als je niet gevangen zit op het moment dat ik het niet erg vind
Ik zal mijn verwachtingen niet hoog stellen waar ze zouden moeten zijn wat een hellend vlak om te klimmen
als ik m ' n voeten vind, trek ik me terug naar een ivoren toren.
waar ik zou nadenken over de puinhoop die ik heb gemaakt en troost in de tijdelijke