Clive Gregson — I Get What I Deserve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Get What I Deserve" van Clive Gregson.
Songteksten
Life is lke a lover with a secret,
Always keeping samething in reserve,
I try so hard to see the bigger picture,
But I only get what I deserve…
Life is full of worry and irustration,
No matter how I duck and dive and sywerve,
It seems I can’t avoid what I have comnig,
Semehow I get what I deserve…
When the water is too deep,
So wide I can’t cross o’er,
Haw I wish that I could sleep,
and rise no more…
Life is one long struggle with disaster,
Just as you relax, it hits a nerve,
I ask myself «How much can one man suffer?»
I tell myself I get what I deserve…
When the water is too deep,
So wide I can’t cross o’er,
How I wish that I could sleep,
and rise no mere…
Some people still believe God’s in his heaven,
That every move we make, he wiil observe,
I fail to grasp the logic of that theory,
Perhaps that’s why I get whet I deserve,
Perhaps that’s why I get what I deserve…
Songtekstvertaling
Het leven is een geliefde met een geheim,
Altijd hetzelfde in reserve houden,
Ik probeer zo hard om het grotere plaatje te zien.,
Maar ik krijg alleen wat ik verdien.…
Het leven is vol zorgen en onrust.,
Het maakt niet uit hoe ik duik en duik en sywerve,
Het lijkt erop dat ik niet kan vermijden wat ik heb,
Ik krijg wat ik verdien.…
Als het water te diep is,
Zo breed dat ik niet kan oversteken,
Kon ik maar slapen.,
en sta niet meer op…
Het leven is een lange strijd met Rampen,
Als je je ontspant, raakt het een zenuw.,
Ik vraag me af: "hoeveel kan een man lijden?»
Ik zeg tegen mezelf dat ik krijg wat ik verdien.…
Als het water te diep is,
Zo breed dat ik niet kan oversteken,
Hoe ik wou dat ik kon slapen,
and rise no mere…
Sommige mensen geloven nog steeds dat God in zijn hemel is.,
Dat elke beweging die we maken, hij zal observeren,
Ik begrijp de logica van die theorie niet.,
Misschien krijg ik daarom wat ik verdien.,
Misschien krijg ik daarom wat ik verdien.…