Clive Gregson — Gabriel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gabriel" van Clive Gregson.
Songteksten
Gabriel… face of an angel,
One look from you makes a
woman’s heart race,
Gabriel… silver tongued devil,
Does forbidden fruit have
a sweeter taste,
Gbriel, go back to your children,
Your wife and your home,
They need you there,
You know that I am yours
for asking,
But you still have somethings
that I cannot share…
Gabriel… practised and clever,
We met in falsehood and
stayed there all night,
Gabriel… with your
best endeavours,
You captured my heart by the
cold morning light,
Gbriel, go back to your children,
Your wife and your home,
Leave me in tears,
I know that moments of love
can be fleeting,
But when, you’re away, each night
seems like years…
No you don’t have a will
made of iron,
If temptation puts you to the test,
You see no sense in denying,
You always hope for the best…
Gabriel, go back your children,
Your wife and your home,
Your secret is safe,
You know that love is
the cure for all evil,
And my love is yours
till I rest in my grave,
My love is yours
till I rest in my grave…
Songtekstvertaling
Gabriel ... het gezicht van een engel,
Een blik van jou maakt een
hartrace van de vrouw,
Gabriel ... zilverkleurige duivel,
Heeft verboden fruit
een zoetere smaak,
Gbriel, ga terug naar je kinderen.,
Uw vrouw en uw huis,
Ze hebben je daar nodig.,
Je weet dat ik van jou ben.
voor het vragen,
Maar je hebt nog steeds iets.
dat kan ik niet delen.…
Gabriel ... geoefend en slim,
We ontmoetten elkaar in de valsheid en
bleef daar de hele nacht.,
Gabriel ... met je
alles in het werk stellen,
Je hebt mijn hart gevangen door de
koud ochtendlicht,
Gbriel, ga terug naar je kinderen.,
Uw vrouw en uw huis,
Laat me in tranen achter.,
Ik weet dat momenten van liefde
kan vluchtig zijn,
Maar als je weg bent, elke nacht
het lijkt wel jaren.…
Nee, je hebt geen testament.
van ijzer,
Als de verleiding je op de proef stelt,
Het heeft geen zin om te ontkennen.,
Je hoopt altijd op het beste.…
Gabriel, ga terug naar je kinderen.,
Uw vrouw en uw huis,
Je geheim is veilig.,
Je weet dat liefde is
de remedie voor al het kwaad,
En mijn liefde is van jou
tot ik in mijn graf rust,
Mijn liefde is van jou
tot ik in mijn graf rust…